Jann Klose - Dear Mel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jann Klose - Dear Mel




Dear Mel
Chère Mel
I came across
J'ai trouvé
A pocket full of pages
Une poche pleine de pages
In a place
Dans un endroit
Tied up for the ages
Lié pour les âges
I opened up
Je l'ai ouvert
Looking for a message
À la recherche d'un message
I got lost
Je me suis perdu
Stuck inside a passage
Coincé dans un passage
There was a time
Il était une fois
When everything was easy
tout était facile
Front of the line
En tête de file
Swimming through the seasons
Nager à travers les saisons
Dear Mel
Chère Mel
You know I'm gonna miss you
Tu sais que je vais te manquer
I hope you're well
J'espère que tu vas bien
And I will never leave you
Et je ne te quitterai jamais
Come on inside
Viens à l'intérieur
Looking for a new day
À la recherche d'une nouvelle journée
Let's take a ride
Faisons un tour
Listening to you play
En t'écoutant jouer
Let's take a chance
Prenons une chance
Cause everything changes
Parce que tout change
The final dance
La danse finale
Will lead us through the stages
Nous guidera à travers les étapes
We used to sing
On chantait
Like nobody was listening
Comme si personne n'écoutait
We used to dance
On dansait
Like nobody was watching
Comme si personne ne regardait
I know it's you
Je sais que c'est toi
Cause I can feel you near me
Parce que je peux te sentir près de moi
As much as I
Autant que je
Question reality
Questionne la réalité
I don't know how
Je ne sais pas comment
You were always able
Tu as toujours été capable
To stop time
D'arrêter le temps
Like we were in your fable
Comme si nous étions dans ta fable
Dear Mel
Chère Mel
You know I'm gonna miss you
Tu sais que je vais te manquer
I hope you're well
J'espère que tu vas bien
And I will never leave you
Et je ne te quitterai jamais
Come on inside
Viens à l'intérieur
Looking for a new day
À la recherche d'une nouvelle journée
Let's take a ride
Faisons un tour
Listening to you play
En t'écoutant jouer
Let's take a chance
Prenons une chance
Cause everything changes
Parce que tout change
The final dance
La danse finale
Will lead us through the stages
Nous guidera à travers les étapes
Dear Mel
Chère Mel
You know I'm gonna miss you
Tu sais que je vais te manquer
I hope you're well
J'espère que tu vas bien
And I will never leave you
Et je ne te quitterai jamais
Let's sing
Chantons
Like nobody is listening
Comme si personne n'écoutait
Let's dance
Dansons
Like nobody is watching
Comme si personne ne regardait
Come on inside
Viens à l'intérieur
Looking for a new day
À la recherche d'une nouvelle journée
Let's take a ride
Faisons un tour
Listening to you play
En t'écoutant jouer
Let's take a chance
Prenons une chance
Cause everything changes
Parce que tout change
The final dance
La danse finale
Will lead us through the stages
Nous guidera à travers les étapes
Let's sing
Chantons
Like no one else is listening
Comme si personne d'autre n'écoutait
Let's dance
Dansons
Like no one else is watching
Comme si personne d'autre ne regardait
Let's take a chance
Prenons une chance
Cause everything changes
Parce que tout change





Авторы: Jann Klose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.