Текст и перевод песни Jann Klose - Question Of The Heart

Question Of The Heart

I fish in the river but I can't find
The answer of answers here tonight
It's cool in the sunlight, I touch your face
I cannot hide

I fear this redemption I realize
I shed this skin I fantasize
All of the angels spread their wings
All of the strangers take these precious things

And I feel the question of the heart
I feel the movements long before they start
Neither the one nor the other side
I cannot find

The face that I never thought could exist
Reveals its intentions, moves its lips
Out in the open I can see
Where I belong
Where I belong

The more I listen the more I hear
The easier I bare this place I'm near
I give way and hold my breath
Some I'll remember some I will forget

And I feel the question of the heart
I feel the movements long before they start
Neither the one not the other side
I understand what I see in your eyes

I feel the movements
I feel the movements

I feel the movements
I feel the movements

La Question du Cœur

Je pêche dans la rivière mais je ne trouve pas
La réponse à toutes les questions ici ce soir
Il fait frais sous le soleil, je touche ton visage
Je ne peux pas me cacher

Je crains cette rédemption que je réalise
Je me débarrasse de cette peau que j'imagine
Tous les anges déploient leurs ailes
Tous les inconnus prennent ces choses précieuses

Et je sens la question du cœur
Je sens les mouvements bien avant qu'ils ne commencent
Ni l'un ni l'autre côté
Je ne peux pas trouver

Le visage que je n'aurais jamais pensé pouvoir exister
Révèle ses intentions, bouge ses lèvres
En plein air, je peux voir
Où j'appartiens
Où j'appartiens

Plus j'écoute, plus j'entends
Plus facilement j'accepte cet endroit où je suis près
Je cède et retiens mon souffle
Je me souviendrai de certains, j'oublierai d'autres

Et je sens la question du cœur
Je sens les mouvements bien avant qu'ils ne commencent
Ni l'un ni l'autre côté
Je comprends ce que je vois dans tes yeux

Je sens les mouvements
Je sens les mouvements

Je sens les mouvements
Je sens les mouvements