The Kite - Jann Klose перевод на немецкий

The Kite

This time will come to an end
Your tears would rather be shed
Your lips rather curl in a smile
Your feet rather dance for a while

Change is coming too fast
A wasted moment won't last
Your fears would rather be met
Your strength reminded of that

Let this kite take fly
It's ok
Take it for a ride
In a new day a new horizon now

Your heart is young and it's strong
Your spirit knows where it belongs
Your eyes still glow when they see
Something they want to achieve

You know whether you're right or you're wrong
So get up now and hurry along

Let this kite fly
You're ok it's ok
Stay there for a while
in a new day a new horizon

This kite was built to fly
It's ok you're ok
Hold on watch it rise
It's a new day a new horizon now

Kite was built to fly
Take it for a ride

Der Drachen

Diese Zeit wird enden
Deine Tränen wären lieber vergossen
Deine Lippen würden sich lieber zu einem Lächeln kräuseln
Deine Füße würden lieber eine Weile tanzen

Veränderung kommt zu schnell
Ein verschwendeter Moment wird nicht andauern
Deine Ängste würden lieber begegnet werden
Deine Stärke daran erinnert werden

Lass diesen Drachen fliegen
Es ist okay
Nimm ihn mit auf eine Reise
In einen neuen Tag, ein neuer Horizont jetzt

Dein Herz ist jung und stark
Dein Geist weiß, wo er hingehört
Deine Augen leuchten immer noch, wenn sie sehen
Etwas, das sie erreichen wollen

Du weißt, ob du Recht hast oder falsch liegst
Also steh jetzt auf und beeil dich

Lass diesen Drachen fliegen
Du bist okay, es ist okay
Bleib eine Weile dort
An einem neuen Tag, ein neuer Horizont

Dieser Drachen wurde gebaut, um zu fliegen
Es ist okay, du bist okay
Halt dich fest, sieh zu, wie er aufsteigt
Es ist ein neuer Tag, ein neuer Horizont jetzt

Der Drachen wurde gebaut, um zu fliegen
Nimm ihn mit auf eine Reise