Текст и перевод песни Janna - Kylmältä Suojassa

Kylmältä Suojassa

Oli kylmin talvi aikoihin.
Laitoin kädet sun takin taskuihin,
Kun mun lapaset taas pääs unohtumaan
Edelleenkään tiedä en. ol
Itse sä vai pakkanen, joka niin mun posket sai punastumaan
Muisto susta on lahja jonka saan joka vuos tähän aikaan uudestaan
Havunneulasen tuoksu tuo sut mieleen
Missä ikinä sä meet.
Toivon, että jouluaattona sulla on ympärilläs rakkaita
Ja uudenvuoden iltana sulla on joku ketä suudella
Jos ulkona on pakkasta, oot kylmältä suojassa
Sit loppiaispäivän aamuna, ehkä ohimennen mietit mua
Mua mua mua mua
Aaaa.
Mua mua mua mua mua
Mul oli lunta silmäripsissä ja se yö niin kirkas
Tähdistä, kun mut saatoit kotiin viimeistä kertaa
Kun olit lähtenyt
Mä tajusin
Silloin ekaa kertaa rakastin, vaik sitä koskaan ehtinyt en kertomaan
Muisto susta on lahja jonka saan joka vuos tähän aikaan uudestaan
Havunneulasen tuoksu tuo sut mieleen.
Missä ikinä sä meet.
Toivon, että jouluaattona sulla on ympärilläs rakkaita
Ja uudenvuoden iltana sulla on joku ketä suudella
Jos ulkona on pakkasta, oot kylmältä suojassa
Sit loppiaispäivän aamuna, ehkä ohimennen mietit mua
Mua mua mua mua
Aaaa...
Mua mua mua mua mua
Jos ulkona on pakkasta, oot kylmältä suojassa
Sit loppiaispäivän aamuna, ehkä ohimennen mietit mua

Вдали от холода

Это была самая холодная зима за долгое время.
Я засунула руки в карманы твоей куртки,
Потому что опять забыла перчатки.
До сих пор не знаю,
Ты или мороз заставил мои щеки так покраснеть.
Воспоминание о тебе - подарок, который я получаю каждый год в это время.
Запах хвои напоминает мне о тебе,
Где бы ты ни был.
Надеюсь, в канун Рождества тебя окружают близкие,
А в новогоднюю ночь у тебя будет кто-то, кого можно поцеловать.
Если на улице мороз, ты вдали от холода.
А утром в Крещение, может быть, мимолетно вспомнишь обо мне.
Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне.
Ааа.
Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне, обо мне.
У меня на ресницах был снег, и та ночь была такой ясной
От звезд, когда ты провожал меня домой в последний раз.
Когда ты ушел,
Я поняла,
Тогда впервые я полюбила, хотя так и не успела тебе сказать.
Воспоминание о тебе - подарок, который я получаю каждый год в это время.
Запах хвои напоминает мне о тебе.
Где бы ты ни был.
Надеюсь, в канун Рождества тебя окружают близкие,
А в новогоднюю ночь у тебя будет кто-то, кого можно поцеловать.
Если на улице мороз, ты вдали от холода.
А утром в Крещение, может быть, мимолетно вспомнишь обо мне.
Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне.
Ааа...
Обо мне, обо мне, обо мне, обо мне, обо мне.
Если на улице мороз, ты вдали от холода.
А утром в Крещение, может быть, мимолетно вспомнишь обо мне.