Sydämen kantaja - Janna перевод на немецкий

Sydämen kantaja

Reppu selkään
Jos meinaat nyt nostaa
Vielä mieti kertaa en
Nyt jos sä saat
Viedä mun piikikkään pienen sydämmen
Sen jälkeen suo tarvitsen

Tajuutko vastuun jonka rakkaus hetkeessä tuo
Sydämmen kantajan taakka
Pitää jaksaa tästä ikuisuuteen
Vaikka tilaanteet muuttuu teetkö kaikkes et jäisin sun luo
Jos päätät sydäntä kantaa
Teetkö parhaas
Tästä ikuisuuteen

Voitko vannoa et muutat sun mieltä
Alkuhuuma kun haihtuu pois
Ja äkkii sä näät
Harteillas piikikkään vieraan sydämmen
Tahdotko kantaa myös sen

Tajuutko vastuun jonka rakkaus hetkeessä tuo
Sydämmen kantajan taakka
Pitää jaksaa tästä ikuisuuteen
Vaikka tilaanteet muuttuu teetkö kaikkes et jäisin sun luo
Jos päätät sydäntä kantaa
Teetkö parhaas
Tästä ikuisuuteen

Herzens-Träger

Rucksack auf den Rücken
Wenn du mich jetzt hochheben willst
Überlege es dir noch einmal, ich bitte dich
Wenn du jetzt
Mein kleines, stacheliges Herz mitnehmen darfst
Danach brauche ich Schutz

Verstehst du die Verantwortung, die Liebe in einem Moment bringt?
Die Last des Herzens-Trägers
Muss man von jetzt an bis in die Ewigkeit tragen können
Auch wenn sich die Situationen ändern, wirst du alles tun, damit ich bei dir bleibe?
Wenn du dich entscheidest, mein Herz zu tragen
Wirst du dein Bestes geben
Von jetzt an bis in die Ewigkeit?

Kannst du schwören, dass du deine Meinung nicht änderst
Wenn der erste Rausch verflogen ist
Und du plötzlich siehst
Auf deinen Schultern ein fremdes, stacheliges Herz
Willst du auch das tragen?

Verstehst du die Verantwortung, die Liebe in einem Moment bringt?
Die Last des Herzens-Trägers
Muss man von jetzt an bis in die Ewigkeit tragen können
Auch wenn sich die Situationen ändern, wirst du alles tun, damit ich bei dir bleibe?
Wenn du dich entscheidest, mein Herz zu tragen
Wirst du dein Bestes geben
Von jetzt an bis in die Ewigkeit?