Текст и перевод песни Janna - Sydämen kantaja
Jos
meinaat
nyt
nostaa
Если
ты
собираешься
сейчас
подняться
Vielä
mieti
kertaa
en
Подумайте
о
тех
временах
Nyt
jos
sä
saat
Теперь,
если
ты
можешь
Viedä
mun
piikikkään
pienen
sydämmen
Возьми
мое
маленькое
колючее
сердечко
Sen
jälkeen
suo
tarvitsen
Тогда
мне
нужно
болото
Tajuutko
vastuun
jonka
rakkaus
hetkeessä
tuo
Осознаешь
ли
ты,
какую
ответственность
приносит
любовь
в
одно
мгновение?
Sydämmen
kantajan
taakka
Бремя
носителя
сердца
Pitää
jaksaa
tästä
ikuisuuteen
Нам
придется
отправиться
отсюда
в
вечность
Vaikka
tilaanteet
muuttuu
teetkö
kaikkes
et
jäisin
sun
luo
Даже
когда
ситуация
меняется,
делаешь
ли
ты
все,
чтобы
я
остался
с
тобой?
Jos
päätät
sydäntä
kantaa
Если
ты
решишь
сохранить
свое
сердце
Teetkö
parhaas
Сделай
все
возможное
Tästä
ikuisuuteen
Отсюда
и
в
вечность
Voitko
vannoa
et
muutat
sun
mieltä
Можешь
ли
ты
поклясться,
что
не
передумаешь?
Alkuhuuma
kun
haihtuu
pois
Первоначальный
порыв
по
мере
того,
как
он
проходит
Ja
äkkii
sä
näät
И
вдруг
вы
видите
Harteillas
piikikkään
vieraan
sydämmen
На
плечах
колючего
чужого
сердца
Tahdotko
kantaa
myös
sen
Ты
тоже
хочешь
это
взять
с
собой?
Tajuutko
vastuun
jonka
rakkaus
hetkeessä
tuo
Осознаешь
ли
ты,
какую
ответственность
приносит
любовь
в
одно
мгновение?
Sydämmen
kantajan
taakka
Бремя
носителя
сердца
Pitää
jaksaa
tästä
ikuisuuteen
Нам
придется
отправиться
отсюда
в
вечность
Vaikka
tilaanteet
muuttuu
teetkö
kaikkes
et
jäisin
sun
luo
Даже
когда
ситуация
меняется,
делаешь
ли
ты
все,
чтобы
я
остался
с
тобой?
Jos
päätät
sydäntä
kantaa
Если
ты
решишь
сохранить
свое
сердце
Teetkö
parhaas
Сделай
все
возможное
Tästä
ikuisuuteen
Отсюда
и
в
вечность
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janna-mari Hurmerinta, Simo Jurek Reunamaeki, Saara Toermae
Альбом
Janna
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.