Текст и перевод песни Janna - Yksinoikeus

Yksinoikeus

Onko sulla flunssaa vielä
Vaiko kenties hirvee nälkä
Sano vaan mikä on

Onko sulla liikaa töitä
Etkö saanut taaskaan unta
Kun sä oot mahdoton

Mut kai sä näät mitä aikaan saa
Se että sua aina suututtaa

Sull' on yksinoikeus olla kiukkuinen
Perus itsehillintää
Ei voi sulta pyytää
Sull' on yksinoikeus
Muita kyykyttää
Ja sun huuto myrkyttää
Kaikkien elämää

Jonkun luona jossain ollaan
Tietenkin sä jaksat nauraa
Lentosuukkoja jaat

Juorutaan ja teeskennellään
Sulla ei oo mitään hätää
Kunnes ulos astutaan

Ja mikä vaan sulle riittää syyks
Sä heti taas alat ärsyyntyyn

Sull' on yksinoikeus olla kiukkuinen
Perus itsehillintää
Ei voi sulta pyytää
Sull' on yksinoikeus
Muita kyykyttää
Ja sun huuto myrkyttää
Kaikkien elämää

Hei raivopää
Me rakastamme sinua
Mut höyrypää
On aika tajuta
Jos kuumaapää
Et riehumista lopeta
Me kaikki yhtä kipeiks muututaan

Hei raivopää
Me rakastamme sinua
Mut höyrypää
On aika tajuta
Jos kuumapää
Et riehumista lopeta
Me kaikki yhtä kipeiks muututaan

Единственное право

У тебя все еще простуда?
Или, может быть, ты ужасно голоден?
Просто скажи, что случилось?

У тебя слишком много работы?
Ты опять не смог уснуть?
Ведь ты невыносим.

Но ты же увидишь, к чему это приведет,
То, что ты всегда злишься.

У тебя есть единственное право быть злым,
Элементарного самоконтроля
От тебя нельзя требовать.
У тебя есть единственное право
Унижать других
И твой крик отравляет
Жизнь всех.

Мы у кого-то в гостях,
Конечно, ты можешь смеяться,
Раздаешь воздушные поцелуи.

Мы пьем и притворяемся,
Что у тебя нет никаких проблем,
Пока не выходим на улицу.

И что бы ни было причиной,
Ты снова начинаешь раздражаться.

У тебя есть единственное право быть злым,
Элементарного самоконтроля
От тебя нельзя требовать.
У тебя есть единственное право
Унижать других
И твой крик отравляет
Жизнь всех.

Эй, бешеный,
Мы любим тебя,
Но, паровоз,
Пора понять,
Если ты, горячая голова,
Не перестанешь бушевать,
Мы все станем такими же больными.

Эй, бешеный,
Мы любим тебя,
Но, паровоз,
Пора понять,
Если ты, горячая голова,
Не перестанешь бушевать,
Мы все станем такими же больными.