Текст и перевод песни JANNABI - Bluebird, Spread Your Wings!

Bluebird, Spread Your Wings!

반짝이던가? 새들의 노랫 소리
여기 깨어진 꿈의 조각을, 주워 가렴
짙은 어둠의 그 바다가 날 삼키면
나는 또 울어볼래, I swear, I swear
아침 햇살이 그 노래가 날 뱉으면
나는 또 날아볼래, I swear, I swear
Bluebird, bluebird, come get your life
Believe, you′ll be alright
Bluebird, bluebird, come get your life
Believe, you'll be alright (you′ll be alright)
Bluebird, bluebird, come get your life
Believe, you'll be alright (you'll be alright)
Bluebird, bluebird, come get your life
Believe, you′ll be alright (you′ll be alright)

Синяя птица, расправь свои крылья!

Слышала ли ты пение птиц? Оно такое чарующее...
Собери осколки моей разбитой мечты, прошу тебя.
Если эта бездна тьмы поглотит меня,
Я буду плакать, клянусь, клянусь тебе.
Если утренний луч, эта песня, извергнет меня обратно,
Я снова взлечу, клянусь, клянусь тебе.
Синяя птица, синяя птица, начни жить!
Поверь, всё будет хорошо.
Синяя птица, синяя птица, начни жить!
Поверь, всё будет хорошо (всё будет хорошо).
Синяя птица, синяя птица, начни жить!
Поверь, всё будет хорошо (всё будет хорошо).
Синяя птица, синяя птица, начни жить!
Поверь, всё будет хорошо (всё будет хорошо).