Текст и перевод песни Jannabi - May I Laugh

May I Laugh

어여쁜 거짓말들
알아도 모른 척
덩실덩실 춤을 출꺼야
히히하하호호호
웃어도 될까요?
오늘도 즐거웁구나
안정적인 직장을 팔아요
그대의 젊음과
공평히 바꿉시다.
빈손으로 돌아갈껀가요
알아서 하세요
책임을 못집니다 저흰
오 어머니 이게 맞나요?
(그렇단다)
말이 틀리잖아요
어여쁜 거짓말들
알아도 모른 척
덩실덩실 춤을 출꺼야
히히하하호호호
웃어도 될까요?
오늘도 즐거웁구나
아직 결정을 못내리셨군요
찬란한 노후도 덤으로 드릴께요
당신도 언젠가 가정을 꾸리면
요긴히 쓰세요
자 어서 책상에 앉아요
오 어머니 이게 맞나요?
(그렇단다)
말이 틀리잔아요
어여쁜 거짓말들
알아도 모른 척
덩실덩실 춤을 출꺼야
히히하하호호호
웃어도 될까요?
오늘도 즐거웁구나
어여쁜 거짓말들
알아도 모른 척
덩실덩실 춤을 출꺼야
히히하하호호호
웃어도 될까요?
오늘도 즐거웁구나

May I Laugh

Beautiful little lies
Even if I know, I'll pretend I don't
I'll dance with joy
Hee hee ha ha ho ho ho
May I laugh?
Today is fun again
I'm selling a stable job
In exchange for your youth
Let's trade fairly
Will you return empty-handed?
It's up to you
We are not responsible
Oh mother, is this right?
(Yes, it is)
The words are wrong
Beautiful little lies
Even if I know, I'll pretend I don't
I'll dance with joy
Hee hee ha ha ho ho ho
May I laugh?
Today is fun again
You still haven't decided, have you?
I'll throw in a glorious retirement as a bonus
When you start a family someday
Use it wisely
Come on, sit at the desk
Oh mother, is this right?
(Yes, it is)
The words are wrong
Beautiful little lies
Even if I know, I'll pretend I don't
I'll dance with joy
Hee hee ha ha ho ho ho
May I laugh?
Today is fun again
Beautiful little lies
Even if I know, I'll pretend I don't
I'll dance with joy
Hee hee ha ha ho ho ho
May I laugh?
Today is fun again