JANNABI - Take My Hand - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JANNABI - Take My Hand




나는 없던 이야기
Я не видел этой истории.
이젠 얘기를 해주실래요
Теперь ты можешь рассказать мне об этом.
슬픈 표정 짓지 않아요
Я не выгляжу грустной.
애써 웃으려도 하지 않을게
Я не пытаюсь смеяться.
흘린 눈물을 닦아내는
Вытирая пролитые слезы.
손이 가여워만 보여도
Эта рука очень бедна.
쉽게 건넨 마음은 아닐까
Я не думаю, что это просто.
망설이는 내가 나도 미운걸
Я имею в виду, я ненавижу тебя.
바람 불어와 서러운 마음을 달래고
Ветер дует и успокаивает Ледяное сердце.
시간은 흘러서
Время идет снова.
언젠가는 끝에선 새하얀 웃음으로 우우...
Однажды, в конце концов, ты смеешься с новой улыбкой...
멈춰진 같던 시간들
Время, казалось, остановилось.
그댈 향해 흐르고 있었네요
Она текла к тебе.
졸인 시간이 있기에
У меня есть время для сна.
있을 거예요 맘과 같이
Ты поймешь, как моя мама.
바람 불어와 서러운 마음을 달래고
Ветер дует и успокаивает Ледяное сердце.
시간은 흘러서
Время идет снова.
언젠가는 끝에선 새하얀 웃음으로 우우...
Однажды, в конце концов, ты смеешься с новой улыбкой...
이런 위로는 그리 간단치가 않아서
Это не так просто для меня.
이제야 건넨걸요 잡아요
Теперь ты держишь меня за руку.
나는 보아요 아련히 옅은 빛을 띄다
Я смотрю на это.
싸늘히 식어가도
Остынь.
지친 하루 끝에서 찬란한 꿈으로 우우...
Бу с блестящей мечтой в конце утомленного дня...





Авторы: 김도형, 유영현, 최정훈


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.