Текст и перевод песни Jannat - Aala Fekra
على
فكرة
مقولتليش
كلام
حلو
النهاردة
Кстати,
это
не
сладкая
болтовня.
متجيش
بقى
تطلب
حاجة
مني
Армия,
которая
продолжала
просить
меня.
وعايزني
اعملها
وارضى
И
позволь
мне
сделать
это.
من
مدة
مجبتليش
يا
حبيبي
انشالله
وردة
Со
времен
муджбтлеша
поднялся
мой
возлюбленный
инчаллах.
بقيت
تشوفني
ومتقوليش
يا
حبيبتي
ايه
القمر
ده؟
Ты
показывала
мне
и
говорила:
"детка,
какая
Луна?"
أنا
تكسبنى
يدوب
بكلام
Я
зарабатываю
себе
речь.
يتقالي
ولو
١٠٠
مرة
Он
сражается
даже
100
раз.
يا
سيدي
بين
أي
اهتمام
Сэр,
между
всеми
интересами.
لامشى،
أنا
مش
مضطرة
Заходя,
я
не
обязан.
أصلك
انت
اللي
معودني
Ты
единственный,
кто
вернулся.
ع
الدلع
ده
وبتهاودني
Я
не
знаю.
كلمة
حلوة
يدوب
تسعدني
Сладкое
слово,
дающее
мне
удовольствие.
من
غيرها
حياتي
باردة
Моя
жизнь
холодна.
أصلك
انت
اللي
معودني
Ты
единственный,
кто
вернулся.
ع
الدلع
ده
وبتهاودني
Я
не
знаю.
كلمة
حلوة
يدوب
تسعدني
Сладкое
слово,
дающее
мне
удовольствие.
من
غيرها
حياتي
باردة
Моя
жизнь
холодна.
على
فكرة
مقولتليش
كلام
حلو
النهاردة
Кстати,
это
не
сладкая
болтовня.
متجيش
بقى
تطلب
حاجة
مني
Армия,
которая
продолжала
просить
меня.
وعايزني
اعملها
وارضى
И
позволь
мне
сделать
это.
أنا
طبعًا
مقداميش
غير
إني
اتقل
ولا
أبيّن
Я,
конечно,
мукдамиш,
но
я
не
говорю.
غلطان
أوي
أصلك
تملكني
بكلمتين
وانت
حنين
Ты
владеешь
мной
в
двух
словах,
и
ты
ностальгируешь.
أنا
طبعًا
مقداميش
غير
إني
اتقل
ولا
أبيّن
Я,
конечно,
мукдамиш,
но
я
не
говорю.
غلطان
أوي
أصلك
تملكني
بكلمتين
وانت
حنين
Ты
владеешь
мной
в
двух
словах,
и
ты
ностальгируешь.
أصلك
انت
اللي
معودني
Ты
единственный,
кто
вернулся.
ع
الدلع
ده
وبتهاودني
Я
не
знаю.
كلمة
حلوة
يدوب
تسعدني
Сладкое
слово,
дающее
мне
удовольствие.
من
غيرها
حياتي
باردة
Моя
жизнь
холодна.
أصلك
انت
اللي
معودني
Ты
единственный,
кто
вернулся.
ع
الدلع
ده
وبتهاودني
Я
не
знаю.
كلمة
حلوة
يدوب
تسعدني
Сладкое
слово,
дающее
мне
удовольствие.
من
غيرها
حياتي
باردة
Моя
жизнь
холодна.
أصلك
انت
اللي
معودني
Ты
единственный,
кто
вернулся.
ع
الدلع
ده
وبتهاودني
Я
не
знаю.
كلمة
حلوة
يدوب
تسعدني
Сладкое
слово,
дающее
мне
удовольствие.
من
غيرها
حياتي
باردة
Моя
жизнь
холодна.
أصلك
انت
اللي
معودني
Ты
единственный,
кто
вернулся.
ع
الدلع
ده
وبتهاودني
Я
не
знаю.
كلمة
حلوة
يدوب
تسعدني
Сладкое
слово,
дающее
мне
удовольствие.
من
غيرها
حياتي
باردة
Моя
жизнь
холодна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jannat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.