Jannat - Al Istighfar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jannat - Al Istighfar




في بشر مبيقبلوش اي إعتذار
Никаких извинений.
ويقابلوا اسفك بالتشفي والإنتصار
И встречай свое сожаление исцелением и победой.
بيرفضوا مع انهم زيك بشر
Они отказываются, даже если они люди.
ويعذبك ذُل الإهانه والإنكسار والإنكسار
И это мучает тебя, унижение, разрыв, разрыв.
في بشر مبيقبلوش اي إعتذار
Никаких извинений.
ويقابلوا اسفك بالتشفي والإنتصار
И встречай свое сожаление исцелением и победой.
بيرفضوا مع انهم زيك بشر
Они отказываются, даже если они люди.
ويعذبك ذُل الإهانه والإنكسار والإنكسار
И это мучает тебя, унижение, разрыв, разрыв.
ورغم ان الله هو القوي هو القهار
И хотя Бог силен, он-победитель.
هو المذل المنتقم هو الجبار
Он-негодующий, Мститель, могучий.
هو الحكيم هو الرحيم هو الغفار
Он-мудрый, Милосердный, прощающий.
في كل وقت فتحلك باب الإستغفار
Каждый раз, когда ты открываешь дверь к прощению.
في كل وقت فتحلك باب الإستغفار
Каждый раз, когда ты открываешь дверь к прощению.
كام مره رُحت طلبت منو المغفره
Сколько раз я просил прощения?
وهو الملك مطلبش منك الإنتظار
И он король, тебе не нужно ждать.
بتروحلوا شايل من الذنوب مايُغضِبه
Хождение по сланцу грехов-вот что его злит.
تلاقيه في رغم ان انت مذنب في إنتظار
Ты встречаешь его у меня, хотя ты и виновен, ждешь.
ورغم انو قادر يمنعك من المعصية في ملكوته
И хотя я могу помешать тебе не повиноваться ему в его царстве.
سايبك وسط نعمه ليل نهار
Сипке среди благословений ночи и дня.
وكل الملايكة ماتيجي تكتب سيئة
И все поле боя маттиджи пишет плохо.
يأمر بصبره وحكمته أمر إنتظار
Он командует своим терпением и мудростью, приказом ожидания.
ورغم انو قادر يمنعك من المعصية في ملكوته
И хотя я могу помешать тебе не повиноваться ему в его царстве.
سايبك وسط نعمه ليل نهار
Сипке среди благословений ночи и дня.
وكل الملايكة ماتيجي تكتب سيئة
И все поле боя маттиджи пишет плохо.
يأمر بصبره وحكمته أمر إنتظار
Он командует своим терпением и мудростью, приказом ожидания.
فرصة تروح تستغفره سبحان الله
- Шанс уйти. - Аллилуйя.
في لجوؤنا ليه يوهبنا نعمة الإختيار
Зачем в нашем убежище дарить нам выбор?
وكنا هنقابله بذنوبنا كلها
И мы встретили бы его за все наши грехи.
لو مكانش وهبنا نعمة الإستغفار
Если бы мы не дали нам благодать прощения.
وكنا هنقابله بذنوبنا كلها
И мы встретили бы его за все наши грехи.
لو مكانش وهبنا نعمة الإستغفار
Если бы мы не дали нам благодать прощения.
لو مكانش وهبنا نعمة الإستغفار
Если бы мы не дали нам благодать прощения.
سبحان الله سبحان الله
Аллилуйя, Аллилуйя!
على نعم الله
Ради всего святого.
هو الحكيم هو الرحيم هو الغفار
Он-мудрый, Милосердный, прощающий.
في كل وقت فتحلك باب الإستغفار
Каждый раз, когда ты открываешь дверь к прощению.





Авторы: bahaa eldin mohamed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.