Текст и перевод песни Jannat - Awlad We Beit
أنا
زي
أي
واحدة
كان
حلمي
بسيط
Я
такой
же,
как
и
любой
другой,
моя
мечта
была
простой
وألاقي
حد
تكون
مشاعره
حنينة
И
в
той
мере,
в
какой
его
чувства
ностальгичны
كان
نفسنا
فى
ولد
وبنت
ننام
وهما
في
حضننا
Это
было
то
же
самое,
как
если
бы
мальчик
и
девочка
спали
у
нас
на
коленях
كان
نفسي
منك
بنت
حلوة
وروحها
فيك
Я
получил
от
тебя
милую
девушку,
и
ее
душа
в
тебе
تمشى
في
إيديك
Ходить
в
твоих
руках
وولد
يكون
زيك
ملامحه
طيبة
И
мальчик,
чей
костюм
имеет
хорошие
черты
لكن
نصيبنا
أنا
وأنت
نبقى
لوحدنا
Но
наша
доля
в
том,
что
мы
с
тобой
остаемся
одни
حلمنا
بعيد
لكن
ربك
كبير
Наша
мечта
далека,
но
ваш
Бог
велик
وهنفرح
أكيد
ويعوض
صبرنا
خير
И
мы
уверены,
что
радость
и
наше
терпение
компенсируются
добром
واللى
حلمنا
بيه
أنا
وأنت
هنلاقيه
И
о
чем
мы
мечтали,
когда
ты
и
я
здесь
вместе
وهيجي
يوم
نمشى
إيدينا
في
إيديه
И
в
тот
день,
когда
мы
будем
ходить,
держа
наши
руки
в
его
руках
في
حياتنا
أنا
وأنت
حاجات
حلوة
كتير
В
нашей
жизни
у
нас
с
тобой
много
приятных
потребностей
وأكيد
ده
خير
И
это
определенно
хорошо
وأنا
حاسة
إن
الجي
أحلى
في
عمرنا
И
у
меня
такое
чувство,
что
в
нашем
возрасте
"Джи"
слаще
وبجد
أنا
لقيت
في
حبك
كل
حاجه
حنينة
А
если
серьезно,
то
в
твоей
любви
я
удовлетворил
все
свои
ностальгические
потребности
لا
زعلنا
يوم
من
اللي
إحنا
فيه
ولا
قولنا
ليه
Мы
не
придали
этому
значения
и
не
сказали
ему
وبإيدينا
إيه؟
И
в
наших
руках,
да?)
على
فين
دي
هي
أكيد
إرادة
ربنا
В
конце
концов,
она
уверена
в
воле
нашего
Господа
ودى
حاجه
بتقربنا
حبة
لبعضنا
Нам
нужно
стать
ближе
друг
к
другу
حلمنا
بعيد
لكن
ربك
كبير
Наша
мечта
далека,
но
ваш
Бог
велик
وهنفرح
أكيد
ويعوض
صبرنا
خير
И
мы
уверены,
что
радость
и
наше
терпение
компенсируются
добром
واللى
حلمنا
بيه
أنا
وأنت
هنلاقيه
И
о
чем
мы
мечтали,
когда
ты
и
я
здесь
вместе
وهيجي
يوم
نمشى
إيدينا
في
إيديه
И
в
тот
день,
когда
мы
будем
ходить,
держа
наши
руки
в
его
руках
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.