Текст и перевод песни Jannat - Dommeni Be'yoonak

Dommeni Be'yoonak

ضمنى بعيونك
حسسنى بحبك ليا
قرب نور لياليا
فى أجمل ايه فى الدنيا
غير إنى فى حضنك أعيش
ضمنى بعيونك
حسسنى بحبك ليا
قرب نور لياليا
فى أجمل ايه فى الدنيا
غير إنى فى حضنك أعيش
أنا عشت سنين استناك
ده الحب اللى انا بتمناه
كان قبلك ضايع عمرى
ومكنتش يوم عيشاه
ولا هقدر أعيش بعديك
ولا قلبى يكون غير ليك
ولا كل الكون بيساوى
لهفتى وحنينى ليك
أنا عشت سنين استناك
ده الحب اللى انا بتمناه
كان قبلك ضايع عمرى
ومكنتش يوم عيشاه
ولا هقدر أعيش بعديك
ولا قلبى يكون غير ليك
ولا كل الكون بيساوى
لهفتى وحنينى ليك
ده اللى اتمنيته
والحلم اللى انا حبيته
وياك عشته وحسيته
ومعاك حبيت الدنيا
واتمنيت متسبنيش
ده اللى اتمنيته
والحلم اللى انا حبيته
وياك عشته وحسيته
ومعاك حبيت الدنيا
واتمنيت متسبنيش
أنا عشت سنين استناك
ده الحب اللى انا بتمناه
كان قبلك ضايع عمرى
ومكنتش يوم عيشاه
ولا هقدر أعيش بعديك
ولا قلبى يكون غير ليك
ولا كل الكون بيساوى
لهفتى وحنينى ليك
أنا عشت سنين استناك
ده الحب اللى انا بتمناه
كان قبلك ضايع عمرى
ومكنتش يوم عيشاه
ولا هقدر أعيش بعديك
ولا قلبى يكون غير ليك
ولا كل الكون بيساوى
لهفتى وحنينى ليك

Serre-moi dans tes yeux

Serre-moi dans tes yeux
Fais-moi sentir ton amour pour moi
Approche la lumière de mes nuits
Qu'y a-t-il de plus beau dans le monde
Que de vivre dans tes bras
Serre-moi dans tes yeux
Fais-moi sentir ton amour pour moi
Approche la lumière de mes nuits
Qu'y a-t-il de plus beau dans le monde
Que de vivre dans tes bras
J'ai passé des années à t'attendre
C'est l'amour que je désire
Avant toi, ma vie était perdue
Je ne l'avais jamais vécue
Je ne pourrai pas vivre sans toi
Mon cœur ne sera à personne d'autre
Tout l'univers ne vaut pas
Mon désir et mon amour pour toi
J'ai passé des années à t'attendre
C'est l'amour que je désire
Avant toi, ma vie était perdue
Je ne l'avais jamais vécue
Je ne pourrai pas vivre sans toi
Mon cœur ne sera à personne d'autre
Tout l'univers ne vaut pas
Mon désir et mon amour pour toi
C'est ce que j'ai toujours souhaité
Le rêve que j'ai toujours aimé
Avec toi, je l'ai vécu et ressenti
Avec toi, j'ai aimé le monde
J'ai souhaité que tu ne me quittes jamais
C'est ce que j'ai toujours souhaité
Le rêve que j'ai toujours aimé
Avec toi, je l'ai vécu et ressenti
Avec toi, j'ai aimé le monde
J'ai souhaité que tu ne me quittes jamais
J'ai passé des années à t'attendre
C'est l'amour que je désire
Avant toi, ma vie était perdue
Je ne l'avais jamais vécue
Je ne pourrai pas vivre sans toi
Mon cœur ne sera à personne d'autre
Tout l'univers ne vaut pas
Mon désir et mon amour pour toi
J'ai passé des années à t'attendre
C'est l'amour que je désire
Avant toi, ma vie était perdue
Je ne l'avais jamais vécue
Je ne pourrai pas vivre sans toi
Mon cœur ne sera à personne d'autre
Tout l'univers ne vaut pas
Mon désir et mon amour pour toi