Elli Beny w Benak - Jannat перевод на русский

Elli Beny w Benak

الي بيني وبينك
مش لمسة ايد بتسلم كده
ولا نظرة عين تتكلم كده
وبتحكي عليك بتحكي عليك بتحكي عليك وعليا
الي بيني وبينك
مش حلم يادوب خدني ورحتله
ده العمر انا وانت هنكمله
وادي الايام وادي الايام وادي الايام اهي جاية
والله دايبة فيك انا والحب ده مكتوب لنا
ملناش غنا عن بعضنا ملناش طريق غير حبنا
والله دايبة فيك انا والحب ده مكتوب لنا
ملناش غنا عن بعضنا ملناش طريق غير حبنا
الي بيني وبينك
مش لمسة ايد بتسلم كده
ولا نظرة عين تتكلم كده
وبتحكي عليك بتحكي عليك وبتحكي عليك وعلية
محتاجة ليك طمني بيك محتلجة حضنك ضمني
دنه روحي فيك وانا بين ايديك مبقاش في حاجة تهمني
محتاجة ليك طمني بيك محتلجة حضنك ضمني
دنه روحي فيك وانا بين ايديك مبقاش في حاجة تهمني
الي بيني وبينك مش لمسة ايد بتسلم كده
ولا نظرة عين تتكلم كده
وبتحكي عليك بتحكي عليك وبتحكي عليك وعلية
الي بيني وبينك

То, что между мной и тобой

То, что между мной и тобой
Не просто касание руки, здоровающейся вот так
И не просто взгляд, говорящий вот так
И рассказывающий о тебе, рассказывающий о тебе, рассказывающий о тебе и обо мне
То, что между мной и тобой
Не просто сон, который едва успел увлечь меня и исчезнуть
Это жизнь, которую мы проживем вместе, ты и я
И вот дни, вот дни, вот дни идут
Клянусь, я таю в тебе, и эта любовь нам предначертана
Нам не прожить друг без друга, у нас нет пути, кроме нашей любви
Клянусь, я таю в тебе, и эта любовь нам предначертана
Нам не прожить друг без друга, у нас нет пути, кроме нашей любви
То, что между мной и тобой
Не просто касание руки, здоровающейся вот так
И не просто взгляд, говорящий вот так
И рассказывающий о тебе, рассказывающий о тебе, рассказывающий о тебе и обо мне
Мне нужно, чтобы ты был рядом, успокаивал меня собой, мне нужно твое объятие, чтобы ты обнял меня
Ведь моя душа в тебе, и когда я в твоих руках, меня больше ничего не волнует
Мне нужно, чтобы ты был рядом, успокаивал меня собой, мне нужно твое объятие, чтобы ты обнял меня
Ведь моя душа в тебе, и когда я в твоих руках, меня больше ничего не волнует
То, что между мной и тобой, не просто касание руки, здоровающейся вот так
И не просто взгляд, говорящий вот так
И рассказывающий о тебе, рассказывающий о тебе, рассказывающий о тебе и обо мне
То, что между мной и тобой