Jannat - Fakrt Tol Elyoum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jannat - Fakrt Tol Elyoum




Fakrt Tol Elyoum
Я думала весь день
فكرت طول اليوم و مفيش سبب مفهوم خلانى اعرف اقول ايه اللى حسيته
Я думала весь день, и нет понятной причины, которая позволила бы мне сказать, что я почувствовала.
فجأه لاقتنى معاه عايشين فى احلى حياه لله كده فى لله لاقيتنى حبيته
Внезапно я оказалась с тобой, мы живем самой прекрасной жизнью, слава Богу, слава Богу, я поняла, что люблю тебя.
فكرت طول اليوم و مفيش سبب مفهوم خلانى اعرف اقول ايه اللى حسيته
Я думала весь день, и нет понятной причины, которая позволила бы мне сказать, что я почувствовала.
فجأه لاقتنى معاه عايشين فى احلى حياه لله كده فى لله لاقيتنى حبيته
Внезапно я оказалась с тобой, мы живем самой прекрасной жизнью, слава Богу, слава Богу, я поняла, что люблю тебя.
ضيعت وقت كبير ناقصنى حاجات كتير و معاك حبيبى خلاص لاقيته و زياده
Я потеряла много времени, мне многого не хватало, а с тобой, любимый, я наконец-то нашла это и даже больше.
كل اللى بحلم بيه انا عايشه جنبك فيه انا ايه اللى هحتاج ليه صدقنى ولا حاجه
Все, о чем я мечтаю, я проживаю рядом с тобой. Что еще мне нужно? Поверь мне, ничего.
فكرت طول اليوم و مفيش سبب مفهوم خلانى اعرف اقول ايه اللى حسيته
Я думала весь день, и нет понятной причины, которая позволила бы мне сказать, что я почувствовала.
فجأه لاقتنى معاه عايشين فى احلى حياه لله كده فى لله لاقيتنى حبيته
Внезапно я оказалась с тобой, мы живем самой прекрасной жизнью, слава Богу, слава Богу, я поняла, что люблю тебя.
فى ناس كتير عايشين يحبوا بعض سنين و انا عيشت ده فى يومين جنبك و عديته
Многие люди живут и любят друг друга годами, а я прожила это за два дня рядом с тобой, и они пролетели незаметно.
اللى فى هواك حاساه فوق اللى بتمناه كل اللى انا عايزاه فى الحب انا لاقيته
То, что я чувствую к тебе, превосходит все мои желания. Все, чего я хотела в любви, я нашла в тебе.
انا عيشت سنين حياتى بعمل ايه و العمر ده ضيعته ليه
Я прожила годы своей жизни, занимаясь чем попало, и зачем я потратила это время впустую?
انا مش هعيش من غير هواك لو يحصل ايه
Я не смогу жить без твоей любви, что бы ни случилось.
انا عيشت سنين حياتى بعمل ايه والعمر ده ضيعته ليه
Я прожила годы своей жизни, занимаясь чем попало, и зачем я потратила это время впустую?
انا مش هعيش من غير هواك لو يحصل ايه
Я не смогу жить без твоей любви, что бы ни случилось.
انا احلى سنين حياتى بعيشها بيك انا مش هفكر الا فيك
Самые прекрасные годы моей жизни я проживаю с тобой. Я не буду думать ни о ком, кроме тебя.
يا احلى حب و احلى حلم حلمت بيه
О, самая прекрасная любовь и самый прекрасный сон, о котором я мечтала.
فكرت طول اليوم و مفيش سبب مفهوم خلانى اعرف اقول ايه اللى حسيته
Я думала весь день, и нет понятной причины, которая позволила бы мне сказать, что я почувствовала.
فجأه لاقيتنى معاه عايشين فى احلى حياه لله كده فى لله لاقيتنى حبيته
Внезапно я оказалась с тобой, мы живем самой прекрасной жизнью, слава Богу, слава Богу, я поняла, что люблю тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.