Текст и перевод песни Jannat - Hob Gamed

Hob Gamed

وقفت جنبك من البداية وأنا جنبك للنهاية
كلام الناس دا كله ولا بيفرق معايا (لا، لا، لا)
أنا عايزة أحبك قد ما أقدر وأحبك بردو أكتر
ومهما تزيد غلاوتك في قلبي مش كفاية (لا، لا، لا)

وقفت جنبك من البداية وأنا جنبك للنهاية
كلام الناس دا كله ولا بيفرق معايا (لا، لا، لا)
أنا عايزة أحبك قد ما أقدر وأحبك تاني أكتر
ومهما تزيد غلاوتك في قلبي مش كفاية

حب جامد، حب جامد
إيه بيحصل لما واحدة تحب واحد
حب جامد (الله)، حب جامد (الله)
حبك إنت جوة قلبي وربي شاهد

لا، لا، لا
لا، لا، لا
لا، لا، لا
لا، لا، لا
لا، لا، لا
لا، لا، لا

لقيت معاك الحب وعرفت الأمان
ونسيت حاجات صعبة بعيشها من زمان
مكنش ليا في الحياة قبلك مكان
ومليش مكان في الدنيا إلَا في حضن واحد

حضن جامد (الله) حضن جامد (الله)
إيه بيحصل لما واحدة تحب واحد
ده حب جامد (الله) حب جامد (الله)
حبك إنت جوة قلبي...

حب جامد، حب جامد
إيه بيحصل لما واحدة تحب واحد
حب جامد، حب جامد
حبك إنت جوة قلبي وربي شاهد (وربي شاهد)
حب جامد (حب جامد) حب جامد (حب جامد)
واحدة تحب واحد
حب جامد، حب جامد (حب جامد)

Hob Gamed

J'étais à tes côtés dès le début et je serai à tes côtés jusqu'à la fin
Tous ces mots des gens ne me font pas changer d'avis (non, non, non)
Je veux t'aimer autant que je peux et encore plus
Même si ton prix augmente dans mon cœur, ce n'est pas assez (non, non, non)

J'étais à tes côtés dès le début et je serai à tes côtés jusqu'à la fin
Tous ces mots des gens ne me font pas changer d'avis (non, non, non)
Je veux t'aimer autant que je peux et t'aimer encore plus
Même si ton prix augmente dans mon cœur, ce n'est pas assez

Un amour intense, un amour intense
Qu'est-ce qui se passe quand une femme aime un homme
Un amour intense (Dieu), un amour intense (Dieu)
Ton amour est dans mon cœur et Dieu est témoin

Non, non, non
Non, non, non
Non, non, non
Non, non, non
Non, non, non
Non, non, non

J'ai trouvé l'amour avec toi et j'ai connu la sécurité
J'ai oublié des choses difficiles que je vivais depuis longtemps
Je n'avais pas de place dans la vie avant toi
Et je n'ai de place dans le monde qu'à l'intérieur des bras de quelqu'un

Des bras intenses (Dieu) des bras intenses (Dieu)
Qu'est-ce qui se passe quand une femme aime un homme
C'est un amour intense (Dieu) un amour intense (Dieu)
Ton amour est dans mon cœur...

Un amour intense, un amour intense
Qu'est-ce qui se passe quand une femme aime un homme
Un amour intense, un amour intense
Ton amour est dans mon cœur et Dieu est témoin (et Dieu est témoin)
Un amour intense (un amour intense) un amour intense (un amour intense)
Une femme aime un homme
Un amour intense, un amour intense (un amour intense)