Текст и перевод песни Jannat - Meen Beyaeesh

Meen Beyaeesh

مين بيعيش أكتر من عمره
مين عارف قدره
علشان يا حبيبى نضيع يوم فى البُعد
ليه ده زمان كان اللى يشوفنا
يحلف بحياتنا وإن احنا لبعض
مين بيعيش أكتر من عمره
مين عارف قدره
علشان يا حبيبى نضيع يوم فى البُعد
ليه ده زمان كان اللى يشوفنا
يحلف بحياتنا وإن احنا لبعض
إزاي بنضيع من روحنا واحنا موافقين بالساهل
لو مش هنخاف على روحنا ف الدنيا دى إيه يستاهل
أيامنا ساعات وتفوت ويا إما نعيش يا نموت
إزاي ساكتين
مين بيعيش أكتر من عمره
مين عارف قدره
علشان يا حبيبى نضيع يوم فى البُعد
ليه ده زمان كان اللى يشوفنا
يحلف بحياتنا وإن احنا لبعض
فين من يوم انا وانت بعدنا
إيه اللى جرالنا
ده أنا فاكرة غيابك عني حكاية وقت
شوف بنموت ازاى من شوقنا
مش كنا زمانا عايشين دلوقت
إزاي بنضيع من روحنا واحنا موافقين بالساهل
لو مش هنخاف على روحنا ف الدنيا دى إيه يستاهل
أيامنا ساعات وتفوت ويا إما نعيش يا نموت
إزاي ساكتين
إزاي بنضيع من روحنا واحنا موافقين بالساهل
لو مش هنخاف على روحنا ف الدنيا دى إيه يستاهل
أيامنا ساعات وتفوت ويا إما نعيش يا نموت
إزاي ساكتين

Кто проживет больше, чем отмерено?

Кто проживет больше, чем отмерено?
Кто знает свою судьбу?
Чтобы, любимый, мы тратили день на разлуку.
Ведь раньше те, кто видел нас,
клялись нашими жизнями, что мы созданы друг для друга.
Кто проживет больше, чем отмерено?
Кто знает свою судьбу?
Чтобы, любимый, мы тратили день на разлуку.
Ведь раньше те, кто видел нас,
клялись нашими жизнями, что мы созданы друг для друга.
Как мы губим наши души, так легко соглашаясь?
Если мы не будем беречь наши души, то что в этом мире достойно?
Наши дни — это часы, которые проходят, и мы либо живем, либо умираем.
Как мы можем молчать?
Кто проживет больше, чем отмерено?
Кто знает свою судьбу?
Чтобы, любимый, мы тратили день на разлуку.
Ведь раньше те, кто видел нас,
клялись нашими жизнями, что мы созданы друг для друга.
Где те дни, когда мы с тобой были вместе?
Что с нами случилось?
Я помню, как твое отсутствие было для меня лишь вопросом времени.
Посмотри, как мы умираем от тоски друг по другу.
Разве мы не жили раньше этим моментом?
Как мы губим наши души, так легко соглашаясь?
Если мы не будем беречь наши души, то что в этом мире достойно?
Наши дни — это часы, которые проходят, и мы либо живем, либо умираем.
Как мы можем молчать?
Как мы губим наши души, так легко соглашаясь?
Если мы не будем беречь наши души, то что в этом мире достойно?
Наши дни — это часы, которые проходят, и мы либо живем, либо умираем.
Как мы можем молчать?