Текст и перевод песни Jannat - Menni Leek

Menni Leek

كلمة منى ليك
أنا هاموت عليك
و أديني جيتلك و بقول
آه يا سيدي آه يا كل عمري
هفضل أحبك على طول
كلمة منى ليك
أنا هاموت عليك
و أديني جيتلك و بقول
آه يا سيدي آه يا كل عمري
هفضل أحبك على طول
مين ملك قلبى غير حبيب قلبي
إللي عمرى فى يوم ما أنساه
كل يوم عدى و أنت مش جنبي
الحياة مكانتش حياة
مين ملك قلبي غير حبيب قلبي
إللي عمرى في يوم ما أنساه
كل يوم عدى و أنت مش جنبي
الحياة مكانتش حياة
كلمة منى ليك
أنا هاموت عليك
و أديني جيتلك و بقول
آه يا سيدي آه يا كل عمرى
هفضل أحبك على طول
قلبى داب أول ما شوفتك
يعنى من الأول بحبك
لما جات عينى فى عينيه
ع إللي جرى ليا
قلبي داب أول ما شوفتك
يعني من الأول بحبك
لما جات عينى فى عينيه
ع إللي جرى ليا
مين ملك قلبي غير حبيب قلبي
إللي عمرى في يوم ما أنساه
كل يوم عدى و أنت مش جنبي
الحياة مكانتش حياة
مين ملك قلبى غير حبيب قلبي
إللي عمري في يوم ما أنساه
كل يوم عدى و أنت مش جنبي
الحياة مكانتش حياة
إللي عمرى فى يوم ما أنساه
الحياة مكانتش حياة
و إللي أنا عنك داريته
شوقي زاد. قلته و حكيته
أصلي هتجنن عليك. علشان تكون ليا
و إللي أنا عنك داريته
شوقي زاد. قلته و حكيته
أصلي هتجنن عليك. علشان تكون ليا
مين ملك قلبي غير حبيب قلبي
إللي عمرى في يوم ما أنساه
كل يوم عدى و أنت مش جنبي
الحياة مكانتش حياة
مين ملك قلبى غير حبيب قلبي
إللي عمرى يوم ما أنساه
كل يوم عدى و أنت مش جنبي
الحياة مكانتش حياة
كلمة مني ليك
هفضل أحبك على طول
آه يا سيدى آه

Слово тебе

Слово тебе
Я умру за тебя
И вот я пришла к тебе и говорю
Ах, мой господин, ах, вся моя жизнь
Я буду любить тебя всегда
Слово тебе
Я умру за тебя
И вот я пришла к тебе и говорю
Ах, мой господин, ах, вся моя жизнь
Я буду любить тебя всегда
Кто владеет моим сердцем, кроме любимого моего сердца?
Которого я никогда не забуду
Каждый день, проведенный без тебя,
Жизнь не была жизнью
Кто владеет моим сердцем, кроме любимого моего сердца?
Которого я никогда не забуду
Каждый день, проведенный без тебя,
Жизнь не была жизнью
Слово тебе
Я умру за тебя
И вот я пришла к тебе и говорю
Ах, мой господин, ах, вся моя жизнь
Я буду любить тебя всегда
Мое сердце растаяло, как только я тебя увидела
Значит, я люблю тебя с самого начала
Когда мои глаза встретились с твоими
То, что случилось со мной
Мое сердце растаяло, как только я тебя увидела
Значит, я люблю тебя с самого начала
Когда мои глаза встретились с твоими
То, что случилось со мной
Кто владеет моим сердцем, кроме любимого моего сердца?
Которого я никогда не забуду
Каждый день, проведенный без тебя,
Жизнь не была жизнью
Кто владеет моим сердцем, кроме любимого моего сердца?
Которого я никогда не забуду
Каждый день, проведенный без тебя,
Жизнь не была жизнью
Которого я никогда не забуду
Жизнь не была жизнью
И то, что я от тебя скрывала,
Моя тоска усилилась. Я сказала это и рассказала
Я схожу по тебе с ума. Чтобы ты был моим
И то, что я от тебя скрывала,
Моя тоска усилилась. Я сказала это и рассказала
Я схожу по тебе с ума. Чтобы ты был моим
Кто владеет моим сердцем, кроме любимого моего сердца?
Которого я никогда не забуду
Каждый день, проведенный без тебя,
Жизнь не была жизнью
Кто владеет моим сердцем, кроме любимого моего сердца?
Которого я никогда не забуду
Каждый день, проведенный без тебя,
Жизнь не была жизнью
Слово тебе
Я буду любить тебя всегда
Ах, мой господин, ах