Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shokran Ala Elresala
Спасибо за сообщение
معقولة
جيت
ع
بالك
وافتكرتني
Неужели
я
пришла
тебе
на
ум,
и
ты
вспомнил
обо
мне?
وكمان
باعتلي
رسالة
تقولي
وحشتني
И
даже
прислал
сообщение,
что
скучаешь?
طرت
بكالمها
بس
في
اخرها
صدمتني
Я
была
на
седьмом
небе
от
твоих
слов,
но
конец
сообщения
меня
ошарашил.
كاتب
خسارة
خسرت
هواك
وخسرتني
Ты
написал:
"Жаль,
ты
потеряла
мою
любовь,
потеряла
меня".
معقولة
جيت
ع
بالك
وافتكرتني
Неужели
я
пришла
тебе
на
ум,
и
ты
вспомнил
обо
мне?
وكمان
باعتلي
رسالة
تقولي
وحشتني
И
даже
прислал
сообщение,
что
скучаешь?
طرت
بكالمها
بس
في
اخرها
صدمتني
Я
была
на
седьмом
небе
от
твоих
слов,
но
конец
сообщения
меня
ошарашил.
كاتب
خسارة
خسرت
هواك
وخسرتني
Ты
написал:
"Жаль,
ты
потеряла
мою
любовь,
потеряла
меня".
شكرا
ع
الرساله
طب
لو
واحشاك
كنت
تعالي
حتي
تشوفني
لاخر
مرة
ولا
بقيت
تتعالي
Спасибо
за
сообщение.
Если
бы
я
тебе
так
нужна
была,
ты
бы
пришел,
чтобы
увидеть
меня
в
последний
раз.
Или
ты
стал
слишком
важной
персоной?
مش
قلنا
استحالة
حاجه
تفرق
بينا
لا
لا
Разве
мы
не
говорили,
что
ничто
не
сможет
разлучить
нас?
Нет,
нет.
كده
بسهولة
تقرر
تبعد
وتقولها
في
رسالة
Так
просто
решил
уйти
и
сообщить
об
этом
в
сообщении?
شكرا
ع
الرساله
طب
لو
واحشاك
كنت
تعالي
حتي
تشوفني
لاخر
مرة
ولا
بقيت
تتعالي
Спасибо
за
сообщение.
Если
бы
я
тебе
так
нужна
была,
ты
бы
пришел,
чтобы
увидеть
меня
в
последний
раз.
Или
ты
стал
слишком
важной
персоной?
مش
قلنا
استحالة
حاجه
تفرق
بينا
لا
لا
Разве
мы
не
говорили,
что
ничто
не
сможет
разлучить
нас?
Нет,
нет.
كده
بسهولة
تقرر
تبعد
وتقولها
في
رسالة
Так
просто
решил
уйти
и
сообщить
об
этом
в
сообщении?
يا
ريت
ما
قولت
وحشتك
ولا
بينتها
Лучше
бы
ты
не
говорил,
что
скучаешь,
и
не
показывал
этого.
وكاني
بالنسبالك
موضوع
وانتهي
Как
будто
я
для
тебя
— просто
пройденный
этап.
طب
كنت
سبني
انسي
الموضوع
في
وقتها
Лучше
бы
ты
дал
мне
забыть
об
этом
со
временем.
كده
حاولت
تسههلها
صعبتها
Ты
пытался
все
упростить,
но
только
усложнил.
شكرا
ع
الرساله
طب
لو
واحشاك
كنت
تعالي
حتي
تشوفني
لاخر
مرة
ولا
بقيت
تتعالي
Спасибо
за
сообщение.
Если
бы
я
тебе
так
нужна
была,
ты
бы
пришел,
чтобы
увидеть
меня
в
последний
раз.
Или
ты
стал
слишком
важной
персоной?
مش
قلنا
استحالة
حاجه
تفرق
بينا
لا
لا
Разве
мы
не
говорили,
что
ничто
не
сможет
разлучить
нас?
Нет,
нет.
كده
بسهولة
تقرر
تبعد
وتقولها
في
رسالة
Так
просто
решил
уйти
и
сообщить
об
этом
в
сообщении?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.