Текст и перевод песни Jannat - Waheshni

Waheshni

واحشني إيده تلمسني طريقة نطقه لإسمي
ده روحي و غايبه عن جسمي
أنا عايشه و السلام
هزاره و هو باله رايق
وشكله لما يتضايق
واحشني كلامنا طول الليل
علي صوته كنت بنام
واحشني سؤاله عني انا ببكي مش بغني
و روحي رايحة مني
بتبعتله السلام
انا اللي في بعده بشقى
عشان من قلبي عاشقة
و نفسي في حضن يبقى
وأصحى جنبه و أنام
بعيد عني لكن شايفاه
ولحظة بلحظة عايشة معاه
حياتي إبتدت وياه وما تكملش إلا بيه
وحيدة ضعيفة منسية وحبه أحلى ما فيا
هتسوى ايه الحياة ديه لو مش عايشه بيه
واحشني سؤاله عني أنا ببكي مش بغني
و روحي رايحه مني
بتبعتله السلام
انا اللي في بعده بشقى
عشان من قلبي عاشقة
و نفسي في حضن يبقى
وأصحى جنبه و أنام

Скучаю по тебе

Скучаю по его прикосновениям, по тому, как он произносит мое имя.
Он - моя душа, и она отделена от моего тела.
Я просто живу, и все.
Его шутки, когда он в хорошем настроении,
И его лицо, когда он расстроен,
Скучаю по нашим разговорам до утра.
Я засыпала под его голос.
Скучаю по тому, как он спрашивал обо мне. Я плачу, а не пою,
И моя душа покидает меня.
Я шлю ему привет.
Я страдаю в разлуке с ним,
Потому что я люблю его всем сердцем.
И я хочу быть в его объятиях,
Просыпаться и засыпать рядом с ним.
Он далеко, но я вижу его,
И каждое мгновение живу с ним.
Моя жизнь началась с ним, и без него она не будет полной.
Одинокая, слабая, забытая, и его любовь - самое прекрасное во мне.
Чего стоит эта жизнь, если я не живу ею с ним?
Скучаю по тому, как он спрашивал обо мне. Я плачу, а не пою,
И моя душа покидает меня.
Я шлю ему привет.
Я страдаю в разлуке с ним,
Потому что я люблю его всем сердцем.
И я хочу быть в его объятиях,
Просыпаться и засыпать рядом с ним.