Текст и перевод песни Jannat - اخدت قرار
من
الاخر
تني
وراك
مش
هسيبك
هستناك
С
другой-тени
и
Рак,
не
хсиебек,
а
хстенак.
وهقضيها
مطارده
معانده
لما
اشوف
اخرتها
معاك
И
ты
тратишь
их,
гоняясь
за
мной,
когда
я
вижу
ее
с
тобой
в
последний
раз.
هتروح
من
قلبي
انا
فين
ان
شاء
الله
استنى
سنين
Хетрох
от
всего
сердца,
я
финн,
Иншаллах
эстни
лет
وهجييك
اجيبك
يا
حبيبي
و
عندك
ده
كتيرو
يومين
И
я
отвечу
тебе,
детка,
у
тебя
есть
пара
дней.
عمال
بتسيطر
سنه
سنه
Год
за
годом
рабочие.
صحصحت
مشاعر
نايمه
منا
Я
отстранил
чувства
Наимы
от
нас.
من
اول
مره
احنا
اتقابلنا
С
нашей
первой
встречи.
وواخدلي
قلبي
معاك
И
забери
мое
сердце
с
собой.
واستعجل
ليه
منا
لازم
اهدى
И
поторопись,
нам
нужно
успокоиться.
مفيش
حاجه
بتيجي
مره
واحده
Не
нужно
видеть
один
раз.
بس
انا
عندي
يا
حبيبي
كلمه
Но
у
меня
есть
детское
слово.
انا
مش
ممكن
انساك
Я
не
могу
забыть
тебя.
من
الاخر
قلبي
اختار
Из
другого
выбрало
мое
сердце.
ان
انا
حبيتك
من
قلبي
Я-твоя
любовь
от
всего
сердца.
ومعاك
لو
حتى
في
نار
И
с
тобой
даже
в
огне.
اهي
بقى
كبرت
في
دماغي
Это
все
еще
растет
в
моем
мозгу.
ولحد
عنيك
ما
تلاغي
И
не
ограничивать
тебя
ничем.
انا
بقى
اقعدالك
هنا
جمبك
Я
сижу
прямо
здесь.
حكم
قلبك
و
اختار
Управляй
своим
сердцем
и
выбирай.
عمال
بتسيطر
سنه
سنه
Год
за
годом
рабочие.
صحصحت
مشاعر
نايمه
منا
Я
отстранил
чувства
Наимы
от
нас.
من
اول
مره
احنا
اتقابلنا
С
первой
нашей
встречи.
وواخدلي
قلبي
معاك
И
забери
мое
сердце
с
собой.
واستعجل
ليه
منا
لازم
اهدى
И
поторопись,
нам
нужно
успокоиться.
مفيش
حاجه
بتيجي
مره
واحده
Не
нужно
видеть
один
раз.
بس
انا
عندي
يا
حبيبي
كلمه
Но
у
меня
есть
детское
слово.
انا
مش
ممكن
انساك
Я
не
могу
забыть
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.