Jannat - اولاد و بيت - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jannat - اولاد و بيت




اولاد و بيت
Children and Home
انا زى اى واحده حلمى بسيط اولاد و بيت و الاقى واحد تكون مشاعره حنينه
I'm like any woman, my dream is simple, children and a home, and to find someone whose feelings are tender
كان نفسنا فى ولد و بنت ننام و هما فى حضننا
Our wish was for a boy and a girl, to sleep with them in our arms
كان نفسى منك بنت حلوه و روحها فيك تمشي ايدك
My wish from you was for a sweet girl, whose soul would walk in your footsteps
و ولد يكون زيك ملامحه طيبه
And a boy who would be just like you, with kind features
لكن نصيبنا انا و انت نبقى لوحدنا
But our destiny was for you and I to be alone
حلمنا بعيد لكن ربك كبير و هنفرح اكيد و يعوض صبرنا خير و
Our dream is far, but your Lord is great, and we will surely rejoice, and He will compensate our patience with goodness, and
اللى حلمنا بيه انا و انت هنلاقيه و هايجى يوم نمشى ايدنا فى ايديك
What you and I dreamed of, we will find, and the day will come when we will walk hand in hand
فى حياتنا انا و انت حاجات حلوه كتير و اكيد ده خير و انا حاسه ان اللى جاي احلى فى عمرنا
In our lives, you and I have many beautiful things and this is surely good, and I feel that what is to come is the best in our lives
و بجد انا لاقيت فى حبك كل حاجه حنينه لا زعلنا يوم من اللى احنا فيه و لا قولنا ليه و بأيدينا ايه
And I truly found in your love everything tender, we have never been sad about what we are in, nor have we said why or what is in our hands
عارفين ده هى اكيد ارادة ربنا و دى حاجه بتقربنا حبة لبعضنا
We know that this is surely the will of our Lord, and this is something that brings us closer to each other
حلمنا بعيد لكن ربك كبير و هنفرح اكيد و يعوض صبرنا خير و
Our dream is far, but your Lord is great, and we will surely rejoice, and He will compensate our patience with goodness, and
اللى حلمنا بيه انا و انت هنلاقيه و هايجى نمشنى ايدنا فى ايديك
What you and I dreamed of, we will find, and the day will come when we will walk hand in hand






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.