Текст и перевод песни Jannat - اولاد و بيت
اولاد و بيت
Enfants et maison
انا
زى
اى
واحده
حلمى
بسيط
اولاد
و
بيت
و
الاقى
واحد
تكون
مشاعره
حنينه
Je
suis
comme
toutes
les
femmes,
mon
rêve
est
simple,
des
enfants,
une
maison
et
trouver
un
homme
dont
les
sentiments
sont
tendres
كان
نفسنا
فى
ولد
و
بنت
ننام
و
هما
فى
حضننا
On
voulait
un
garçon
et
une
fille,
les
endormir
dans
nos
bras
كان
نفسى
منك
بنت
حلوه
و
روحها
فيك
تمشي
ايدك
Je
voulais
de
toi
une
fille
belle,
son
âme
marchant
à
tes
côtés
و
ولد
يكون
زيك
ملامحه
طيبه
Et
un
garçon
qui
te
ressemble,
avec
des
traits
doux
لكن
نصيبنا
انا
و
انت
نبقى
لوحدنا
Mais
notre
destin,
toi
et
moi,
c'est
d'être
seuls
حلمنا
بعيد
لكن
ربك
كبير
و
هنفرح
اكيد
و
يعوض
صبرنا
خير
و
Notre
rêve
est
lointain,
mais
Dieu
est
grand,
on
sera
heureux,
il
récompensera
notre
patience,
et
اللى
حلمنا
بيه
انا
و
انت
هنلاقيه
و
هايجى
يوم
نمشى
ايدنا
فى
ايديك
Ce
que
nous
avons
rêvé,
toi
et
moi,
nous
le
trouverons,
et
viendra
le
jour
où
nous
marcherons
main
dans
la
main
فى
حياتنا
انا
و
انت
حاجات
حلوه
كتير
و
اكيد
ده
خير
و
انا
حاسه
ان
اللى
جاي
احلى
فى
عمرنا
Dans
nos
vies,
toi
et
moi,
il
y
a
beaucoup
de
belles
choses,
c'est
sûr
que
c'est
une
bénédiction,
et
je
sens
que
ce
qui
nous
attend
est
plus
beau
dans
notre
vie
و
بجد
انا
لاقيت
فى
حبك
كل
حاجه
حنينه
لا
زعلنا
يوم
من
اللى
احنا
فيه
و
لا
قولنا
ليه
و
بأيدينا
ايه
Et
vraiment,
j'ai
trouvé
dans
ton
amour
tout
ce
qui
est
tendre,
jamais
nous
ne
nous
sommes
disputés,
jamais
nous
ne
nous
sommes
demandés
pourquoi,
et
que
pouvons-nous
faire
?
عارفين
ده
هى
اكيد
ارادة
ربنا
و
دى
حاجه
بتقربنا
حبة
لبعضنا
Nous
savons
que
c'est
la
volonté
de
Dieu,
et
cela
nous
rapproche
davantage
حلمنا
بعيد
لكن
ربك
كبير
و
هنفرح
اكيد
و
يعوض
صبرنا
خير
و
Notre
rêve
est
lointain,
mais
Dieu
est
grand,
on
sera
heureux,
il
récompensera
notre
patience,
et
اللى
حلمنا
بيه
انا
و
انت
هنلاقيه
و
هايجى
نمشنى
ايدنا
فى
ايديك
Ce
que
nous
avons
rêvé,
toi
et
moi,
nous
le
trouverons,
et
viendra
le
jour
où
nous
marcherons
main
dans
la
main
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.