Текст и перевод песни Jannat - متتكلمش
ماتتكلمش
عني
بسوء
و
لا
بالخير
Ты
не
говоришь
обо
мне
плохо
или
хорошо.
بلاش
دايماً
تجيب
اسمي
فى
كل
مكان
Блэш
всегда
и
везде
откликается
на
мое
имя.
تملي
اللي
غلط
بيبقى
كلامه
كتير
Ты
диктуешь,
кто
не
прав,
а
он
продолжает
говорить
слишком
много.
بلاش
سيرتي
على
الفاضي
و
على
المليان
Опорочьте
мою
биографию
на
Фади
и
на
Милиан
و
عود
نفسك
إن
إحنا
بقينا
إتنين
И
пообещай
себе,
что
мы
будем
держаться
вместе.
خلاص
كل
اللي
كان
بينا
ده
ماضي
و
راح
Спасение
всего,
что
было
в
прошлом
и
ушло.
أنا
و
إنت
خلاص
روحنا
و
مش
راجعين
Ты
и
я-спасение
нашей
души,
и
мы
не
вернемся.
و
شيلني
من
حساباتك
عشان
ترتاح
Уберите
меня
со
своих
счетов,
чтобы
вы
могли
отдохнуть.
عملت
اللي
مافيش
غيري
هيعمله
ليك
Я
делала
то
же,
что
и
другие
Мэвис.
عشان
خاطرك
نسيت
نفسي
و
عمري
كمان
В
твоих
мыслях
я
забыл
себя,
и
я-скрипка.
و
100
مرة
أنا
وقلبي
راهننا
عليك
И
100
раз
мое
сердце
и
я
ставим
на
тебя.
مفيش
ولا
مرة
كسبنا
راهان
Мы
ни
разу
не
выиграли
Пари.
سنين
ضيعتها
فى
عمري
عشان
أرضيك
Годы,
которые
я
потратил
впустую
на
твоей
земле.
تعبت
كتير
عشان
إنت
تكون
مرتاح
Я
слишком
устал,
чтобы
чувствовать
себя
комфортно.
بتسأل
ليه
أنا
نسيتك:
هرد
عليك
"Я
забыл
тебя",
- отвечает
он.
عشان
حبي
ملى
قلبي
عذاب
و
جراح
Из-за
моей
любви
Мое
сердце
измучено
и
изранено.
ماتتكلمش
عني
بسوء
و
لا
بالخير
Ты
не
говоришь
обо
мне
плохо
или
хорошо.
بلاش
دايماً
تجيب
اسمي
فى
كل
مكان
Блэш
всегда
и
везде
откликается
на
мое
имя.
تملي
اللي
غلط
بيبقى
كلامه
كتير
Ты
диктуешь,
кто
не
прав,
а
он
продолжает
говорить
слишком
много.
بلاش
سيرتي
على
الفاضي
و
على
المليان
Опорочьте
мою
биографию
на
Фади
и
на
Милиан
ماتتكلمش
عني
بسوء
و
لا
بالخير
Ты
не
говоришь
обо
мне
плохо
или
хорошо.
By:
M
. A
. E
Автор:
M.
A.
E
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.