Jannat - Ana Estagelt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jannat - Ana Estagelt




Ana Estagelt
I Rushed Into It
في حب بيجي بعد عشرة ومعرفة وبعد اهتمام
I fell in love with you after knowing you for a while, after we got to know each other and after seeing how much you cared.
وحب تاني ساعات بيجي بنظرة وبداية كلام
Sometimes, love comes at first sight, from just a glance and a few words.
دا الحب لو من غير سبب
That kind of love, the kind without reason,
بتبقى أخرته تعب
Always ends in pain.
وتكون نهايته اوام اوام
It always ends with a broken heart.
في حب بيجي بعد عشرة ومعرفة وبعد اهتمام
I fell in love with you after knowing you for a while, after we got to know each other and after seeing how much you cared.
وحب تاني ساعات بيجي بنظرة وبداية كلام
Sometimes, love comes at first sight, from just a glance and a few words.
دا الحب لو من غير سبب
That kind of love, the kind without reason,
بتبقى أخرته تعب
Always ends in pain.
وتكون نهايته اوام اوام
It always ends with a broken heart.
اه أنا استعجلت
Oh, I rushed into it.
اه وأنا اللي زعلت
Oh, I'm the one who got hurt.
اه ياريتني صبرت
Oh, I wish I had been more patient.
اه من اللي جراللي
Oh, who did this to me?
اه أنا استعجلت
Oh, I rushed into it.
اه وأنا اللي زعلت
Oh, I'm the one who got hurt.
اه ياريتني صبرت
Oh, I wish I had been more patient.
اه من اللي جراللي
Oh, who did this to me?
ليه أي حد ارتحنا ليه
Why do we always assume that just because we feel comfortable with someone,
نقول عليه ده خلاص حبيب
That means we're in love with them?
نغلط وبعد ما نكتشف غلطنا نرميه عالنصيب
We make mistakes and then we blame fate when we realize we were wrong.
على طول نسلم قلبنا وتعبنا بيكون مننا
We always give our hearts away too easily, and then we suffer because of it.
ونقول ماكنش فيه منا عيب
And then we say that there was nothing wrong with us.
ليه أي حد ارتحنا ليه
Why do we always assume that just because we feel comfortable with someone,
نقول عليه ده خلاص حبيب
That means we're in love with them?
نغلط وبعد ما نكتشف غلطنا نرميه عالنصيب
We make mistakes and then we blame fate when we realize we were wrong.
على طول نسلم قلبنا وتعبنا بيكون مننا
We always give our hearts away too easily, and then we suffer because of it.
ونقول ماكنش فيه منا عيب
And then we say that there was nothing wrong with us.
اه أنا استعجلت
Oh, I rushed into it.
اه وأنا اللي زعلت
Oh, I'm the one who got hurt.
اه ياريتني صبرت
Oh, I wish I had been more patient.
اه من اللي جراللي
Oh, who did this to me?
اه أنا استعجلت
Oh, I rushed into it.
اه وأنا اللي زعلت
Oh, I'm the one who got hurt.
اه ياريتني صبرت
Oh, I wish I had been more patient.
اه من اللي جراللي
Oh, who did this to me?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.