Текст и перевод песни Jannat - Rayka

Rayka

أقول لك على حاجة حلوة، تعال نرقص ع الغنوة
وننسى الهم ده كله وننسى الدنيا والله ما تسوى
أقول لك على حاجة جامدة، خذنا إيه من الكلام ده
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أقول لك على حاجة حلوة، تعال نرقص ع الغنوة
وننسى الهم ده كله وننسى الدنيا والله ما تسوى
أقول لك على حاجة جامدة، خذنا إيه من الكلام ده
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أنا رايقة وإنت رايق يا اللي، ضحكتك بتضايق
أيوة بتسبب حرايق للي كارهنا وحاسدنا
أنا رايقة وإنت رايق يا اللي، ضحكتك بتضايق
(أيوة بتسبب حرايق للي (كارهنا وحاسدنا
نوجع دماغنا على إيه يا عم، بلا ناس غريبة بلا ثقل دم
ركز معايا ما تشيلش هم خلينا في اللي يفيدنا
أقول لك على حاجة حلوة، تعال نرقص ع الغنوة
وننسى الهم ده كله وننسى الدنيا والله ما تسوى
أقول لك على حاجة جامدة، خذنا إيه من الكلام ده
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك، أقول لك
طب إسمع مني مفاجأة، كله هيخلص على فجأة
وبكرة ده كله يعدي وأكثر من كده بكثير عدى
يا جبل مين هيهزك، ده احنا عايشين من عزك
ربي يا حبيبي يعزك وتخليني أسعد واحدة
أنا رايقة وإنت رايق يا اللي، ضحكتك بتضايق
أيوة بتسبب حرايق للي كارهنا وحاسدنا
أنا رايقة وإنت رايق ضحكتك بتضايق
أيوة بتسبب حرايق للي كارهنا وحاسدنا
نوجع دماغنا على إيه يا عم، بلا ناس غريبة بلا ثقل دم
ركز معايا ما تشيلش هم خلينا في اللي يفيدنا
وننسى، وننسى
تعال نفضي دماغنا رقص ومغنى الليلة يا عمدة
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك
أقول لك، أقول لك، أقول لك، أقول لك

Райская

Скажу тебе кое-что приятное, давай потанцуем под эту песню
И забудем все эти заботы, и забудем этот мир, ей-богу, он того не стоит
Скажу тебе кое-что классное, что нам толку от этих разговоров
Давай проветрим голову, танцы и песни сегодня в моде, дорогой
Скажу тебе кое-что приятное, давай потанцуем под эту песню
И забудем все эти заботы, и забудем этот мир, ей-богу, он того не стоит
Скажу тебе кое-что классное, что нам толку от этих разговоров
Давай проветрим голову, танцы и песни сегодня в моде, дорогой
Я в порядке, и ты в порядке, милый, твоя улыбка раздражает
Да, она вызывает пожары у тех, кто ненавидит нас и завидует нам
Я в порядке, и ты в порядке, милый, твоя улыбка раздражает
(Да, она вызывает пожары у тех, кто (ненавидит нас и завидует нам))
Зачем нам забивать голову, дорогой, без странных людей, без занудства
Сосредоточься на мне, не переживай, давай займемся тем, что нам полезно
Скажу тебе кое-что приятное, давай потанцуем под эту песню
И забудем все эти заботы, и забудем этот мир, ей-богу, он того не стоит
Скажу тебе кое-что классное, что нам толку от этих разговоров
Давай проветрим голову, танцы и песни сегодня в моде, дорогой
Скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе
Скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе
Скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе
Так вот, послушай мой сюрприз, все закончится внезапно
И завтра все это пройдет, и гораздо больше, чем это, прошло
Эй, гора, кто тебя поколеблет, ведь мы живем благодаря твоей силе
Господи, любимый мой, укрепи тебя, и сделай меня самой счастливой
Я в порядке, и ты в порядке, милый, твоя улыбка раздражает
Да, она вызывает пожары у тех, кто ненавидит нас и завидует нам
Я в порядке, и ты в порядке, твоя улыбка раздражает
Да, она вызывает пожары у тех, кто ненавидит нас и завидует нам
Зачем нам забивать голову, дорогой, без странных людей, без занудства
Сосредоточься на мне, не переживай, давай займемся тем, что нам полезно
И забудем, и забудем
Давай проветрим голову, танцы и песни сегодня в моде, дорогой
Скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе
Скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе
Скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе, скажу тебе