Текст и перевод песни Janne Tulkki - Nadja

Näin Nadja, Nadja, kuiskii tuuli vain,
Ei enää lisätä voi kaipuutain,
Kun yössä yksinäni kuuntelen,
Ja tuuli soittaa jälleen kerraten, vain nimen sen.

Näin Nadja, Nadja, tuuli viestin toi.
Vain nimes kuulen, en sua nähdä voi.
Taas valvon miettien näin yhtä vaan,
Mä etten mitään muuta tahtoiskaan,
Jos sun vain saan...

Kun kerran kohdattiin, katsoin sokaistuen aurinkoon,
Kun luotain lähdit, niin, jäI vain varjo jonka vanki oon.
Kun viivyit vierelläin, olit ilma, jota hengitin.
Kun lähdit jälkeenpäin, on kuin tyhjiössä kulkisin.

Oi Nadja, Nadja, annoit ymmärtää,
Mä etten enää sua ehkä nää.
Niin sílti muuta uskoin kuitenkin, kai koko menetyksen oivalsin,
Vain myöhemmin.

Oi Nadja, Nadja, kuulen kuiskinnan,
Niin luulen taas sun luoksein saapuvan.
Ja valvon miettien, näin yhtä vaan,
Mä etten mitään muuta tahtoiskaan, jos sun vain saan.

Oi Nadja, Nadja, kuulen kuiskinnan,
Niin luulen taas sun luoksein saapuvan.
Ja valvon miettien, näin yhtä vaan,
Mä etten mitään muuta tahtoiskaan, jos sun vain saan.

Надя, Надя, шепчет ветер,
Я больше ничего не могу добавить к своему стремлению,
Когда ночью я слушаю в одиночестве,
И ветер снова играет, просто так это называется.

Вот как Надя, Надя, ветер донес это послание.
Я могу только слышать твое имя, я не могу тебя видеть
♪ Я не сплю всю ночь, думая об одном ♪,
Это все, чего я хочу,
Если я смогу до тебя добраться...

Давным-давно я ослепительно смотрел на солнце,
Когда зонд улетел, да, осталась только тень, пленником которой я являюсь.
Когда ты задерживался рядом со мной, ты был воздухом, которым я дышал.
После того, как ты ушел, я словно оказался в вакууме.

О, Надя, Надя, ты подразумевала,
Возможно, я никогда больше тебя не увижу.
Это не то, во что я верил, думаю, я осознал потерю,
Только позже.

О, Надя, Надя, я слышу шепот,
Я думаю, что приду к тебе снова.
♪ И я просыпаюсь с мыслью, ♪♪ Я только что видел одного ♪,
Это все, чего я хочу, если смогу заполучить тебя.

О, Надя, Надя, я слышу шепот,
Я думаю, что приду к тебе снова.
♪ И я просыпаюсь с мыслью, ♪♪ Я только что видел одного ♪,
Это все, чего я хочу, если смогу заполучить тебя.