Текст и перевод песни Janne Tulkki - Suuri tuntematon

Suuri tuntematon

Ajan virrassa kasvosi nään,
Ja sen pyörteisiin kanssasi jään.
Virta tummuu, ja aallokko käy,
Eikä peilistä kuvaasi näy.

Hetkiä kiinni ei saa,
Tunnit virtana vierivät taa.
Kun ajan vartija on,
Suuri Tuntematon.

Joskus kai ymmärrän sen,
Kaikki tunteet ja rakkauden.
Myös sinut antanut on,
Tuo Suuri Tuntematon.

Illan saapuvan huomannut en,
Vaikka kuljin jo varjoissa sen.
Sinun silmiisi kiinni mä jäin,
Vaikka niissä jo tummuuden näin.

Hetkiä kiinni ei saa,
Tunnit virtana vierivät taa.
Kun ajan vartija on,
Suuri Tuntematon.

Joskus kai ymmärrän sen,
Kaikki tunteet ja rakkauden.
Myös sinut ottanut on,
Tuo Suuri Tuntematon.

Hetkiä kiinni ei saa,
Tunnit virtana vierivät taa.
Kun ajan vartija on,
Suuri Tuntematon.

Joskus kai ymmärrän sen,
Kaikki tunteet ja rakkauden.
Myös sinut ottanut on,
Tuo Suuri Tuntematon.

Unknown quantity

In the flow of time, I see your face,
And I'm drawn into its vortex with you.
The stream grows dark and the waves crash,
And in the mirror your image disappears.

Moments can't be captured,
Hours flow past like a stream.
When the guardian of time is,
The great unknown.

Sometime I may understand it,
All emotions and love.
It has also given you,
That great unknown.

I didn't notice the evening coming,
Even though I was already walking in its shadows.
I got caught up in your eyes,
Even though I could already see the darkness in them.

Moments can't be captured,
Hours flow past like a stream.
When the guardian of time is,
The great unknown.

Sometime I may understand it,
All emotions and love.
It has also taken you,
The great unknown.

Moments can't be captured,
Hours flow past like a stream.
When the guardian of time is,
The great unknown.

Sometime I may understand it,
All emotions and love.
It has also taken you,
The great unknown.