Текст и перевод песни Janne Tulkki - Tulvii Pohjanmaa
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
Sammuu
tähdet
ja
tuuli
pulvahtaa
На
небе
сияют
звезды,
и
дует
ветер
Täyttyy
joet
vierineistä
Наполни
реки,
которые
потекли
Pettymyksen
kyyneleistä
Слезы
разочарования
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
On
tunne
laaja
niin
kuin
lakeus,
Возникает
ощущение
широкого
пространства,
похожего
на
простор,
Se
täyttää
ihmissydämen
Это
наполняет
человеческое
сердце
Ei
siihen
kuulu
mielen
makeus,
Это
не
включает
в
себя
сладость
ума,
Vain
luonteen
suoruus
totinen
Просто
искренность
характера
Se
ei
sulle
riittänyt,
et
edes
kiittänyt
Тебе
этого
было
недостаточно.
ты
даже
не
сказал
"спасибо".
Mä
yksin
saan
jäädä
suremaan
Я
одинок
в
трауре
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
Sammuu
tähdet
ja
tuuli
ulvahtaa
Звезды
гаснут,
и
воет
ветер
Täyttyy
joet
vierineistä
Наполни
реки,
которые
потекли
Pettymyksen
kyyneleistä
Слезы
разочарования
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
On
tunne
laaja
niin
kuin
lakeus,
Возникает
ощущение
широкого
пространства,
похожего
на
простор,
Se
kestää
halki
elämän
Это
длится
всю
жизнь
Kun
voima
sen
on
veren
sakeus,
Когда
сила
этого
- в
консистенции
крови,
Se
antaa
pohjan
kestävän
Это
обеспечивает
прочную
основу
Sä
et
siihen
luottanut,
ei
tuskaa
tuottanut
Ты
ему
не
доверял.
ты
не
причинил
ему
вреда.
Se
että
saan
jäädä
suremaan
Быть
оставленным
горевать
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
Sammuu
tähdet
ja
tuuli
ulvahtaa
Звезды
гаснут,
и
воет
ветер
Täyttyy
joet
vierineistä
Наполни
реки,
которые
потекли
Pettymyksen
kyyneleistä
Слезы
разочарования
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
Sinä
lähdet
ja
tulvii
Pohjanmaa
Ты
уезжаешь
и
наводняешь
Остроботнию
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jari Jalmari Holm, Vexi Salmi, Jori Sakari Sivonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.