Текст и перевод песни Jannika B - Ihmisen muotoinen
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa
Laa-la-laa
Nyt
riittää,
että
sä
hengität
That's
enough,
you're
breathing
Tää
on
taas
niitä
päiviä
This
is
another
one
of
those
days
Kun
sun
vuori
on
kiivetä
sängystä
When
your
mountain
is
to
climb
out
of
bed
Etkä
otetta
mistään
saa
And
you
can't
get
a
grip
on
anything
Joka
suunnasta
nousee
seiniä
Walls
rise
from
every
direction
Joita
ketkään
muut
ei
nää
That
nobody
else
can
see
Miten
voisit
sen
toisille
selittää
How
could
you
explain
it
to
others
Kun
et
ymmärrä
itsekään
When
you
don't
even
understand
it
yourself
Muistan
sen
niin
kuin
eilisen
I
remember
it
like
yesterday
Olin
ihmisen
muotoinen
I
was
human-shaped
Värisevä
möykky
sohvan
nurkassa
A
quivering
lump
in
the
corner
of
the
sofa
Sydämen
lyöntejä
laskien
Counting
heartbeats
En
voi
väittää
et
tuntisin
oikeeta
tapaa,
mut
tahtoisin
näyttää
sen
I
can't
say
I
know
the
right
way,
but
I
would
like
to
show
you
Miten
henkilökohtaisen
helvetin
takaa
sä
löydät
sun
oikeuden
How
from
behind
your
personal
hell
you
find
your
right
Olla
ihminen
joksi
sä
synnyit,
joka
uskois
sun
unelmiin
To
be
the
human
you
were
born
to
be,
who
would
believe
in
your
dreams
Sä
tuut
tanssimaan
vielä
sun
varjosi
kanssa
niin
kuin
yin
yang
beibi
You'll
dance
with
your
shadow
again
like
a
yin
yang
baby
Tää
toimintahäiriö
korjaantuu
This
malfunction
will
be
fixed
Vaikka
just
nyt
et
tunne
niin
Even
if
you
don't
feel
it
right
now
Kun
yksin
pimeessä
huoneessa
When
alone
in
a
dark
room
Tartu
pelastusrenkaisiin
Grab
the
lifelines
Sul
ei
oo
vielä
kaikkii
vastauksii
You
don't
have
all
the
answers
yet
Silti
tästäkin
tuut
selviin
Still,
you'll
get
through
this
Sun
ei
tarvitse
uskoa
ihmisiin
You
don't
have
to
believe
in
people
Et
voit
uskoa
ihmeisiin
You
can
believe
in
miracles
Vähän
rikki
on
jokainen
Everyone's
a
little
broken
Joskus
ihmisen
muotoinen
Sometimes
human-shaped
Värisevä
möykky
sohvan
nurkassa
A
quivering
lump
in
the
corner
of
the
sofa
Sydämen
lyöntejä
laskien
Counting
heartbeats
En
voi
väittää
et
tuntisin
oikeeta
tapaa,
mut
tahtoisin
näyttää
sen
I
can't
say
I
know
the
right
way,
but
I
would
like
to
show
you
Miten
henkilökohtaisen
helvetin
takaa
sä
löydät
sun
oikeuden
How
from
behind
your
personal
hell
you
find
your
right
Olla
ihminen
joksi
sä
synnyit,
joka
uskois
sun
unelmiin
To
be
the
human
you
were
born
to
be,
who
would
believe
in
your
dreams
Sä
tuut
tanssimaan
vielä
sun
varjosi
kanssa
niin
kuin
yin
yang
beibi
You'll
dance
with
your
shadow
again
like
a
yin
yang
baby
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa
Laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa
Laa-la-laa
En
voi
väittää
et
tuntisin
oikeeta
tapaa,
mut
tahtoisin
näyttää
sen
I
can't
say
I
know
the
right
way,
but
I
would
like
to
show
you
Miten
henkilökohtaisen
helvetin
takaa
sä
löydät
sun
oikeuden
How
from
behind
your
personal
hell
you
find
your
right
Olla
ihminen
joksi
sä
synnyit,
joka
uskois
sun
unelmiin
To
be
the
human
you
were
born
to
be,
who
would
believe
in
your
dreams
Sä
tuut
tanssimaan
vielä
sun
varjosi
kanssa
niin
kuin
yin
yang
beibi
You'll
dance
with
your
shadow
again
like
a
yin
yang
baby
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa
Laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Laa-la-laa
Laa-la-laa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.