Текст и перевод песни Jannika B - Ihmisen muotoinen
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa-la-laa
Ла-ла-ла-ла-ла
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa
Ла-ла-ла
Nyt
riittää,
että
sä
hengität
Достаточно
того,
что
ты
дышишь
Tää
on
taas
niitä
päiviä
Это
снова
тот
день,
Kun
sun
vuori
on
kiivetä
sängystä
Когда
твоя
гора
- встать
с
кровати,
Etkä
otetta
mistään
saa
И
ты
ничего
не
можешь
с
собой
поделать.
Joka
suunnasta
nousee
seiniä
Со
всех
сторон
поднимаются
стены,
Joita
ketkään
muut
ei
nää
Которых
никто
больше
не
видит,
Miten
voisit
sen
toisille
selittää
Как
ты
можешь
объяснить
это
другим?
Kun
et
ymmärrä
itsekään
Когда
ты
сам
не
понимаешь.
Muistan
sen
niin
kuin
eilisen
Я
помню
это
как
вчера,
Olin
ihmisen
muotoinen
Я
был(а)
в
форме
человека,
Värisevä
möykky
sohvan
nurkassa
Дрожащий
комок
в
углу
дивана,
Sydämen
lyöntejä
laskien
Считая
удары
сердца.
En
voi
väittää
et
tuntisin
oikeeta
tapaa,
mut
tahtoisin
näyttää
sen
Не
могу
сказать,
что
знаю
правильный
путь,
но
хочу
показать
тебе,
Miten
henkilökohtaisen
helvetin
takaa
sä
löydät
sun
oikeuden
Как
за
личным
адом
ты
найдёшь
своё
право
Olla
ihminen
joksi
sä
synnyit,
joka
uskois
sun
unelmiin
Быть
тем
человеком,
которым
ты
родился,
кто
бы
верил
в
твои
мечты.
Sä
tuut
tanssimaan
vielä
sun
varjosi
kanssa
niin
kuin
yin
yang
beibi
Ты
будешь
танцевать
со
своей
тенью,
как
инь-янь,
детка.
Tää
toimintahäiriö
korjaantuu
Эта
дисфункция
исправится,
Vaikka
just
nyt
et
tunne
niin
Даже
если
сейчас
ты
так
не
думаешь.
Kun
yksin
pimeessä
huoneessa
Когда
ты
один
в
тёмной
комнате,
Tartu
pelastusrenkaisiin
Держись
за
спасательный
круг.
Sul
ei
oo
vielä
kaikkii
vastauksii
У
тебя
ещё
не
все
ответы,
Silti
tästäkin
tuut
selviin
Но
ты
всё
равно
справишься.
Sun
ei
tarvitse
uskoa
ihmisiin
Тебе
не
нужно
верить
в
людей,
Et
voit
uskoa
ihmeisiin
Ты
можешь
верить
в
чудеса.
Vähän
rikki
on
jokainen
Каждый
из
нас
немного
сломан,
Joskus
ihmisen
muotoinen
Иногда
в
форме
человека,
Värisevä
möykky
sohvan
nurkassa
Дрожащий
комок
в
углу
дивана,
Sydämen
lyöntejä
laskien
Считая
удары
сердца.
En
voi
väittää
et
tuntisin
oikeeta
tapaa,
mut
tahtoisin
näyttää
sen
Не
могу
сказать,
что
знаю
правильный
путь,
но
хочу
показать
тебе,
Miten
henkilökohtaisen
helvetin
takaa
sä
löydät
sun
oikeuden
Как
за
личным
адом
ты
найдёшь
своё
право
Olla
ihminen
joksi
sä
synnyit,
joka
uskois
sun
unelmiin
Быть
тем
человеком,
которым
ты
родился,
кто
бы
верил
в
твои
мечты.
Sä
tuut
tanssimaan
vielä
sun
varjosi
kanssa
niin
kuin
yin
yang
beibi
Ты
будешь
танцевать
со
своей
тенью,
как
инь-янь,
детка.
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa-la-laa
Ла-ла-ла-ла-ла
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa
Ла-ла-ла
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa-la-laa
Ла-ла-ла-ла-ла
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa
Ла-ла-ла
En
voi
väittää
et
tuntisin
oikeeta
tapaa,
mut
tahtoisin
näyttää
sen
Не
могу
сказать,
что
знаю
правильный
путь,
но
хочу
показать
тебе,
Miten
henkilökohtaisen
helvetin
takaa
sä
löydät
sun
oikeuden
Как
за
личным
адом
ты
найдёшь
своё
право
Olla
ihminen
joksi
sä
synnyit,
joka
uskois
sun
unelmiin
Быть
тем
человеком,
которым
ты
родился,
кто
бы
верил
в
твои
мечты.
Sä
tuut
tanssimaan
vielä
sun
varjosi
kanssa
niin
kuin
yin
yang
beibi
Ты
будешь
танцевать
со
своей
тенью,
как
инь-янь,
детка.
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa-la-laa
Ла-ла-ла-ла-ла
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa
Ла-ла-ла
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa-la-laa
Ла-ла-ла-ла-ла
Laa-la-laa-la-laa-la-lalaa
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лала
Laa-la-laa
Ла-ла-ла
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.