Текст и перевод песни Jannika B - Kuusi kuuta ja Saturnuksen renkaat - Vain elämää kausi 11

Kuusi kuuta ja Saturnuksen renkaat - Vain elämää kausi 11

Teetkö vielä kaikkesi mun tähden?
Saanhan olla hullu niin kuin ennen?
Etsitkö mut uudelleen jos lähden?
Saanks mä sulta lainaa, jos mä tarvitsen?
Tuo mulle taivaalta kuusi kuuta.
Paa' Saturnuksen renkaat sormeeni mun.
Mikään ei mun hulluuttani muuta.
Siksi sinuun turvaudun.
Enkä vaadi liikaa, en.
Jääthän yöksi untani vartioimaan?
Et pois saa mennä pitkäksi aikaa.
Jää laulusi sydämeeni soimaan.
Ethän sä, ethän kuole vuokseni mun, hei!
Tuo mulle taivaalta kuusi kuuta.
Paa' Saturnuksen renkaat sormeeni mun.
Mikään ei mun hulluuttani muuta,
Siksi sinuun turvaudun.
Enkä vaadii liikaa (Ehei).
Enkä vaadii liikaa (Ehei).
Tuo mulle taivaalta kuusi kuuta.
Paa' Saturnuksen renkaat sormeeni mun.
Mikään ei mun hulluuttani muuta,
Siksi sinuun turvaudun.
Enkä vaadii liikaa, en!

Six mois et les anneaux de Saturne - Uniquement la vie saison 11

Fais-tu toujours tout pour moi ?
Puis-je être folle comme avant ?
Me retrouveras-tu si je pars ?
Puis-je t'emprunter de l'argent si j'en ai besoin ?
Apporte-moi six lunes du ciel.
Mets les anneaux de Saturne sur mon doigt.
Rien ne changera ma folie.
C'est pourquoi je me tourne vers toi.
Je ne demande pas trop, non.
Resteras-tu la nuit pour veiller sur mon sommeil ?
Tu ne peux pas partir longtemps.
Laisse ton chant résonner dans mon cœur.
Tu ne peux pas, tu ne mourras pas pour moi, hein !
Apporte-moi six lunes du ciel.
Mets les anneaux de Saturne sur mon doigt.
Rien ne changera ma folie,
C'est pourquoi je me tourne vers toi.
Je ne demande pas trop (Ehei).
Je ne demande pas trop (Ehei).
Apporte-moi six lunes du ciel.
Mets les anneaux de Saturne sur mon doigt.
Rien ne changera ma folie,
C'est pourquoi je me tourne vers toi.
Je ne demande pas trop, non !