Текст и перевод песни Jannika B - Löydät Mut Uudestaan

Löydät Mut Uudestaan

Kun tavattiin mä rakastin kauhuleffoja
En nykyään uskalla niitä katsoa
Ennen sä joit maidolla kahvis nyt haluut sen mustana
Nukuttiin aina lusikas nyt sängyn eri puolilla
Mahdanko mä edes sua enää tuntea

Muistatko kun ekaa kertaa tanssittiin
Osataanko viel niit askelii

Oon joskus hukassa mut ethän päästä mua
Katoomaan niin kauas etten enää sua
Vois löytää taas uudestaan, uudestaan

Ja joka kerta kun sä luulet tunnet mut
Kauemmaksi oon taas sua taas karannut
Lupaan löydät mut uudestaan, uudestaan

Kun tuntuu ettei kuulla vaikka huudetaan
Niin tehdään treffit montuille niin kuin aikanaan
Vien sut tanssimaan opetellaan unohtuneet askeleet
Keinutaan vaan tutustutaan toisiimme taas uudelleen
Tehdääks tänä iltana jotain kornia

Muistatko kun myös lapsena eksyttiin
Mut löydettiin aina kotiin

Oon joskus hukassa mut ethän päästä mua
Katoomaan niin kauas etten enää sua
Vois löytää taas uudestaan, uudestaan

Ja joka kerta kun sä luulet tunnet mut
Kauemmaksi oon taas sua taas karannut
Lupaan löydät mut uudestaan, uudestaan

Uu-uu-uu-uudestaan
Uu-uu-uu-uudestaan
Uudestaan
Taas uudestaan

Oon joskus hukassa mut ethän päästä mua
Katoomaan niin kauas etten enää sua
Vois löytää taas uudestaan, uudestaan

Ja joka kerta kun sä luulet tunnet mut
Kauemmaksi oon taas sua taas karannut
Lupaan löydät mut uudestaan, uudestaan

Uu-uu-uu-uudestaan
Uu-uu-uu-uudestaan

Найдешь Меня Снова

Когда мы встретились, я обожала фильмы ужасов
Теперь я боюсь их смотреть
Раньше ты пил кофе с молоком, теперь хочешь черный
Мы всегда спали в обнимку, теперь – по разные стороны кровати
Знаю ли я тебя вообще теперь?

Помнишь, как мы танцевали в первый раз?
Помним ли мы еще те шаги?

Я иногда теряюсь, но, пожалуйста, не дай мне
Исчезнуть так далеко, чтобы я больше тебя
Не смогла найти снова, снова

И каждый раз, когда ты думаешь, что знаешь меня
Я еще дальше от тебя убегаю
Обещаю, ты найдешь меня снова, снова

Когда кажется, что нас не слышат, хоть кричи
Давай назначим свидание у ям, как когда-то
Я поведу тебя танцевать, учить забытые шаги
Просто покачаемся, познакомимся друг с другом заново
Давай сделаем сегодня что-нибудь глупое

Помнишь, как в детстве мы тоже терялись?
Но мы всегда находили дорогу домой

Я иногда теряюсь, но, пожалуйста, не дай мне
Исчезнуть так далеко, чтобы я больше тебя
Не смогла найти снова, снова

И каждый раз, когда ты думаешь, что знаешь меня
Я еще дальше от тебя убегаю
Обещаю, ты найдешь меня снова, снова

Сно-о-о-ва
Сно-о-о-ва
Снова
Опять снова

Я иногда теряюсь, но, пожалуйста, не дай мне
Исчезнуть так далеко, чтобы я больше тебя
Не смогла найти снова, снова

И каждый раз, когда ты думаешь, что знаешь меня
Я еще дальше от тебя убегаю
Обещаю, ты найдешь меня снова, снова

Сно-о-о-ва
Сно-о-о-ва