Текст и перевод песни Jannika B - Riisu Kokonaan

Riisu Kokonaan

Mun ois paljon oikeempaa
Kääntyy tästä vasempaan
Pitää katse paikallaan
Ei tulla sun talon luokse taas, jee

Jengi kuolinvuoteellaan
Katuu kun ei tunteitaan
Uskaltaneet tunnustaa
Meiltä jäi jotain kesken

Mitä jos mä saavun paljaaltaan?
Voitko säkin riisuu kokonaan?
Jos mä näytän kaiken sulle
Avaatko sun oven mulle?
Voitko riisuu kokonaan?

Mun ois helpompaa
Tälle naurahtaa
Leikkii rohkeaa
Ilman haarniskaa
Mä oon tällanen
Oikee ihminen

Säkin voisit sanoo vaan
Hymyillään, jos kohdataan
Mut niin sattuu toisinaan
Että mennyt ei silti anna rauhaa

Mitä jos mä saavun paljaaltaan?
Voitko säkin riisuu kokonaan?
Jos mä näytän kaiken sulle
Avaatko sun oven mulle?
Voitko riisuu kokonaan?

Mun ois helpompaa
Tälle naurahtaa
Leikkii rohkeaa
Ilman haarniskaa
Mä oon tällanen
Oikee ihminen

Voitsä riisuu kokonaan?
Voitsä riisuu kokonaan?

Mitä jos mä saavun paljaaltaan?
Voitko säkin riisuu kokonaan?
Jos mä näytän kaiken sulle
Avaatko sun oven mulle?
Voitko riisuu kokonaan?

Mun ois helpompaa
Tälle naurahtaa
Leikkii rohkeaa
Ilman haarniskaa
Mä oon tällanen
Oikee ihminen

Take It All Off

I should really be
Turning to my left
Keeping my gaze in place
Not coming over to your place, boy

People on their deathbed
Regretting not having the guts
To admit their feelings
We left something unfinished

What if I come over naked?
Can you also take it all off?
If I show you everything
Will you open your door to me?
Can you take it all off?

It would be easier for me
To laugh about this
Play brave
Without armor
I'm like this
A real person

You could just say
We'll smile if we meet
But sometimes it just hurts
That the past still won't let go

What if I come over naked?
Can you also take it all off?
If I show you everything
Will you open your door to me?
Can you take it all off?

It would be easier for me
To laugh about this
Play brave
Without armor
I'm like this
A real person

Can you take it all off?
Can you take it all off?

What if I come over naked?
Can you also take it all off?
If I show you everything
Will you open your door to me?
Can you take it all off?

It would be easier for me
To laugh about this
Play brave
Without armor
I'm like this
A real person