Текст и перевод песни Jannika B - Sudenhetkellä

Sudenhetkellä

Auta mua vähän olen kiltti
Kun kohta alkaa sudenhetki
Pimeys raapii ovella ja etsii saalista
Murheet tahtoo viedä heikon mukaansa

Luulin mua paljon vahvemmaksi
Etten voi mennä täysin rikki
En niin pahoin ettei siihen ratkaisua ois
Luotin että varjoista mä aina pääsen pois

Mutta kun aamuyöllä herään, en tiedä mistään mitään
En mä vaan tiedä kuinka elää, en vieläkään
Pidä mua kii kii kii kii kii kii
Pidä mua kii kii kii kii kii kii
Sudenhetkellä

Sudenhetkellä

Nyt lupaa ettet päästä irti
Kun hullut koirat hyökkää kohti
Tarvitsen sua enemmän kun koskaan aiemmin
Vaikka väitin että kestän tämän kaiken yksinkin

Mutta kun aamuyöllä herään, en tiedä mistään mitään
En mä vaan tiedä kuinka elää, en vieläkään
Pidä mua kii kii kii kii kii kii
Pidä mua kii kii kii kii kii kii
Sudenhetkellä

Sudenhetkellä

Sudenhetkellä

Mutta kun aamuyöllä herään, en tiedä mistään mitään
En mä vaan tiedä kuinka elää, en vieläkään
Pidä mua kii kii kii kii kii kii
Pidä mua kii kii kii kii kii kii
Sudenhetkellä

Sudenhetkellä

Час волка

Помоги мне немного, будь добр,
Ведь скоро наступит час волка.
Тьма скребется в дверь и ищет добычу,
Печали хотят увлечь за собой слабую.

Я думала, что я намного сильнее,
Что не могу полностью сломаться,
Не настолько сильно, чтобы не было решения,
Я верила, что всегда смогу выбраться из тени.

Но когда я просыпаюсь под утро, я ничего не понимаю,
Я просто не знаю, как жить, до сих пор.
Держи меня крепко, крепко, крепко, крепко, крепко, крепко,
Держи меня крепко, крепко, крепко, крепко, крепко, крепко,
В час волка.

В час волка.

Теперь обещай, что не отпустишь,
Когда бешеные псы нападут,
Ты нужен мне больше, чем когда-либо прежде,
Хотя я утверждала, что справлюсь со всем этим одна.

Но когда я просыпаюсь под утро, я ничего не понимаю,
Я просто не знаю, как жить, до сих пор.
Держи меня крепко, крепко, крепко, крепко, крепко, крепко,
Держи меня крепко, крепко, крепко, крепко, крепко, крепко,
В час волка.

В час волка.

В час волка.

Но когда я просыпаюсь под утро, я ничего не понимаю,
Я просто не знаю, как жить, до сих пор.
Держи меня крепко, крепко, крепко, крепко, крепко, крепко,
Держи меня крепко, крепко, крепко, крепко, крепко, крепко,
В час волка.

В час волка.