Текст и перевод песни Jannika B - W2 (Tähdenlentoja)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
W2 (Tähdenlentoja)
W2 (Shooting Stars)
Mä
selvisin
tänne,
I
made
it
here,
Linnunradan
poikki
matkasin
Traveled
across
the
Milky
Way
Pois
sumun
ja
kitkan
Out
of
fog
and
friction
Tieltäni
puhalsin
I
blew
off
my
way
Mä
uskoa
päätin
I
decided
to
believe
Ja
sydämeni
matkaan
valjastin
And
harnessed
my
heart
Meil
on
vain
yksi
lento
We
have
only
one
flight
Syntymästä
kuolemaan
From
birth
to
death
Mä
luotan
kohtaloon
I
trust
in
fate
Ja
antaudun
tuleen
And
surrender
to
the
fire
Lennän
aurinkoon,
I
fly
to
the
sun,
En
hautaudu
lumeen
I
don't
bury
myself
in
the
snow
Koska
tähdenlentoja,
oo
Because
shooting
star,
oh
Me
kaikki
ollaan,
oo
We
all
are,
oh
Ikuisia,
vaikka
joskus
kuollaan
Eternal,
even
if
sometimes
we
die
Ikuisia,
vaikka
joskus
kuollaan
Eternal,
even
if
sometimes
we
die
Mä
kynteni
näytän,
I
show
my
claws,
Vain
pystyn
omaa
tietä
lentämään
I
can
only
fly
my
own
way
Sä
vierellä
liidät
You
glide
by
my
side
Ja
välillä
vilkutat
And
sometimes
you
wave
Mä
luotan
kohtaloon,
I
trust
in
fate,
Voin
rauhassa
kierrellä
I
can
calmly
wander
Sä
lähelläni
oot,
You're
close
to
me,
Sun
omalla
tähdellä
On
your
own
star
Koska
tähdenlentoja,
oo
Because
shooting
star,
oh
Me
kaikki
ollaan,
oo
We
all
are,
oh
Ikuisia,
vaikka
joskus
kuollaan
Eternal,
even
if
sometimes
we
die
Ikuisia,
vaikka
joskus
kuollaan
Eternal,
even
if
sometimes
we
die
Koska
tähdenlentoja,
oo
Because
shooting
stars,
oh
Me
kaikki
ollaan,
oo
We
all
are,
oh
Ikuisia,
vaikka
joskus
kuollaan
Eternal,
even
if
sometimes
we
die
Ikuisia,
vaikka
joskus
kuollaan
Eternal,
even
if
sometimes
we
die
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heidi Maria Paalanen, Jannika Wirtanen
Альбом
Siva
дата релиза
28-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.