Текст и перевод песни Jannika B - W2 (Tähdenlentoja)

W2 (Tähdenlentoja)

Mä selvisin tänne,
Linnunradan poikki matkasin
Pois sumun ja kitkan
Tieltäni puhalsin
Mä uskoa päätin
Ja sydämeni matkaan valjastin
Meil on vain yksi lento
Syntymästä kuolemaan

Mä luotan kohtaloon
Ja antaudun tuleen
Lennän aurinkoon,
En hautaudu lumeen

Koska tähdenlentoja, oo
Me kaikki ollaan, oo
Ikuisia, vaikka joskus kuollaan
Oo, hei-ei
Oo, hei-ei
Ikuisia, vaikka joskus kuollaan

Mä kynteni näytän,
Vain pystyn omaa tietä lentämään
Sä vierellä liidät
Ja välillä vilkutat

Mä luotan kohtaloon,
Voin rauhassa kierrellä
Sä lähelläni oot,
Sun omalla tähdellä

Koska tähdenlentoja, oo
Me kaikki ollaan, oo
Ikuisia, vaikka joskus kuollaan
Oo, hei-ei
Oo, hei-ei
Ikuisia, vaikka joskus kuollaan

Koska tähdenlentoja, oo
Me kaikki ollaan, oo
Ikuisia, vaikka joskus kuollaan
Oo, hei-ei
Oo, hei-ei
Oo, hei-ei
Ikuisia, vaikka joskus kuollaan

W2 (Tähdenlentoja)

J'ai réussi à arriver ici,
J'ai voyagé à travers la Voie lactée
Loin du brouillard et du frottement
J'ai soufflé mon chemin
J'ai décidé de croire
Et j'ai attelé mon cœur au voyage
Nous n'avons qu'un seul vol
De la naissance à la mort

Je fais confiance au destin
Et je me rends au feu
Je vole vers le soleil,
Je ne me suis pas enterré dans la neige

Parce que nous sommes tous des étoiles filantes, oh
Nous sommes tous, oh
Éternels, même si nous mourons parfois
Oh, hey-hey
Oh, hey-hey
Éternels, même si nous mourons parfois

Je montre mes griffes,
Je ne peux voler que sur mon propre chemin
Tu glisses à côté
Et parfois tu clignotes

Je fais confiance au destin,
Je peux errer en paix
Tu es près de moi,
Sur ta propre étoile

Parce que nous sommes tous des étoiles filantes, oh
Nous sommes tous, oh
Éternels, même si nous mourons parfois
Oh, hey-hey
Oh, hey-hey
Éternels, même si nous mourons parfois

Parce que nous sommes tous des étoiles filantes, oh
Nous sommes tous, oh
Éternels, même si nous mourons parfois
Oh, hey-hey
Oh, hey-hey
Oh, hey-hey
Éternels, même si nous mourons parfois