Текст и перевод песни Jannine Weigel - Finish Line

Finish Line

Right now I wanna feel my feet on the ground
Some how I know I'm moving but I won't look down
Though my heart is racing it won't stop
I'm breathing strong but I won't drop

And every corner that I turn
I'm Pushing harder feel the burn
But, I'll never fall

Even though you're tired push on through
Don't give up you'll get through
People always say what you can't do
But just stay true push on through

Oh I tried and I tried and I tried and I tried
Couldn't see where it begins
Couldn't see how it would end
But I know oh I know yeah I know yeah I know
I know the victory's mine
When I cross the finish line, finish line

Look up the sun is coming out from the clouds
Above the rain is gone there's no stopping now no

Though your heart is racing it won't stop
You're breathing strong but you won't drop

And every corner that you turn
You're Pushing harder feel the burn
But, You'll never fall

Even though you're tired push on through
Don't give up you'll get through
People always say what you can't do
But just stay true push on through

Oh I tried and I tried and I tried and I tried
Couldn't see where it begins
Couldn't see how it would end
But I know oh I know yeah I know yeah I know
I know the victory's mine
When I cross the finish line, finish line
Finish line, Finish line
Oh I tried and I tried and I tried and I tried
Couldn't see where it begins
Couldn't see how it would end
But I know oh I know yeah I know yeah I know
I know the victory's mine
When I cross the finish line, finish line
Finish line, Finish line

Финишная черта

Сейчас я хочу почувствовать землю под ногами
Каким-то образом я знаю, что двигаюсь, но не буду смотреть вниз
Хотя мое сердце бешено бьется, оно не остановится
Я дышу ровно, но не упаду

И за каждым поворотом,
Я прилагаю больше усилий, чувствую жжение
Но я никогда не упаду

Даже если ты устал, продолжай идти
Не сдавайся, ты справишься
Люди всегда говорят, что ты не сможешь сделать
Но просто оставайся верен себе, продолжай идти

О, я пыталась и пыталась, и пыталась, и пыталась
Не могла видеть, где это начинается
Не могла видеть, чем это закончится
Но я знаю, о, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я знаю, победа за мной
Когда я пересеку финишную черту, финишную черту

Посмотри вверх, солнце выходит из-за облаков
Дождь закончился, теперь ничто не остановит нас, нет

Хотя твое сердце бешено бьется, оно не остановится
Ты дышишь ровно, но ты не упадешь

И за каждым поворотом,
Ты прилагаешь больше усилий, чувствуешь жжение
Но ты никогда не упадешь

Даже если ты устал, продолжай идти
Не сдавайся, ты справишься
Люди всегда говорят, что ты не сможешь сделать
Но просто оставайся верен себе, продолжай идти

О, я пыталась и пыталась, и пыталась, и пыталась
Не могла видеть, где это начинается
Не могла видеть, чем это закончится
Но я знаю, о, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я знаю, победа за мной
Когда я пересеку финишную черту, финишную черту
Финишную черту, финишную черту
О, я пыталась и пыталась, и пыталась, и пыталась
Не могла видеть, где это начинается
Не могла видеть, чем это закончится
Но я знаю, о, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я знаю, победа за мной
Когда я пересеку финишную черту, финишную черту
Финишную черту, финишную черту