Jannine Weigel - Reach for the Stars - перевод текста песни на французский

Everything that I have dreamed of

Tout ce dont j'ai rêvé

All the gold that I have longed for

Tout l'or que j'ai désiré

Every goal that I've inclined to

Chaque objectif auquel j'ai aspiré

This is the moment of truth

C'est le moment de vérité

So much more than just the glory

Bien plus que la gloire

We are writing our own history

Nous écrivons notre propre histoire

Heavens army right on our side

L'armée du ciel à nos côtés

This next path looking so bright

Ce prochain chemin semble si lumineux

Now the game is tight

Maintenant le jeu est serré

Get my focus right

J'ai besoin de me concentrer

One thing in mind yea

Une seule chose à l'esprit, oui

I'm a winner

Je suis une gagnante

I can't quit now

Je ne peux pas abandonner maintenant

I reach for the stars

J'atteins les étoiles

Now the game is tight

Maintenant le jeu est serré

Get my focus right

J'ai besoin de me concentrer

One thing in mind yea

Une seule chose à l'esprit, oui

I'm a winner

Je suis une gagnante

I can't quit now

Je ne peux pas abandonner maintenant

I reach for the stars

J'atteins les étoiles

Oh I reach for the stars

Oh, j'atteins les étoiles

Yo yo ayo... yo ayo Yo yo ayo...

Yo ayo yo yo ayo... yo ayo Yo yo. ooo... ooo

Yo yo ayo... yo ayo Yo yo ayo...

Yo ayo yo yo ayo kita datang

Kita lihat kita menang

มาจับมือฉันทำสิ่งยิ่งใหญ่ จะจารึกไว้ทุกวันเวลา

Prends ma main, faisons de grandes choses, gravons-les dans le temps

จะชนะหรือไม่สำเร็จ แค่เกมส์แข่งขันให้เราเจอกัน

Que nous gagnions ou non, ce n'est qu'un jeu, un défi à relever

มาจับมือฉันทำสิ่งยิ่งใหญ่ จะจารึกไว้ทุกวันเวลา

Prends ma main, faisons de grandes choses, gravons-les dans le temps

จะชนะหรือไม่สำเร็จ แค่เกมส์แข่งขันให้เราเจอกัน

Que nous gagnions ou non, ce n'est qu'un jeu, un défi à relever

เก็บความตั้งใจเก็บความพากเพียร

Garde ton intention, garde ta persévérance

อดทนสู้ไปไม่เคยหวั่นไหว เอื้อมมือขึ้นฟ้าถึงแม้แสนไกล

Sois courageux, ne recule jamais, tends la main vers le ciel, même s'il est loin

ไขว่คว้าให้ถึงดาว

Saisis les étoiles

Yo yo ayo... yo ayo Yo yo ayo...

Yo ayo yo yo ayo...

อย่าช้ารีบมาสิมา Oooh... Oooh

Ne tarde pas, viens, viens Oooh... Oooh

Yo yo ayo... yo ayo Yo yo ayo...

Yo ayo yo yo ayo

ล่าฝันด้วยกัน มีฉันและเธอ ไปถึงเส้นชัย

Chasse tes rêves ensemble, avec moi et toi, jusqu'à la ligne d'arrivée

Now the game is tight

Maintenant le jeu est serré

Get my focus right

J'ai besoin de me concentrer

One thing in mind yea

Une seule chose à l'esprit, oui

I'm a winner

Je suis une gagnante

I can't quit now

Je ne peux pas abandonner maintenant

I reach for the stars

J'atteins les étoiles

เก็บความตั้งใจเก็บความพากเพียร

Garde ton intention, garde ta persévérance

อดทนสู้ไปไม่เคยหวั่นไหว เอื้อมมือขึ้นฟ้าถึงแม้แสนไกล

Sois courageux, ne recule jamais, tends la main vers le ciel, même s'il est loin

ไขว่คว้าให้ถึงดาว

Saisis les étoiles

Jannine Weigel - Reach for the Stars

Текст и перевод песни Jannine Weigel - Reach for the Stars

Альбом