Текст и перевод песни Janno Gibbs - Hangang-hanga Ako Sa Iyo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uh-huh
(ha-ha-ha)
Ага
(ха-ха-ха)
No'ng
una
kitang
makita,
'di
kita
pinapansin
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Kahit
na
ano
pa'ng
iporma,
sadya
namang
walang
dating
Несмотря
ни
на
что,
никаких
свиданий.
Nang
ika'y
makasama
na,
ba't
nabago
ang
pagtingin?
Когда
ты
был
со
мной,
вид
изменился?
Sa
kakayahang
tinatago
mo,
nabihag
pati
damdamin
Если
ты
сильнее,
ты
сильнее.
Tuwing
ikaw
ay
nakakasama,
ang
dibdib
ko'y
kumakaba
Когда
ты
умрешь,
мое
сердце
будет
разбито.
Litong-lito
sa
mga
gawain
'pagkat
lagi
mong
napapansin
Как
ты
узнаешь,
что
у
тебя
неприятности?
Ano
pa
nga
ba'ng
dapat
gawin
kundi
ang
nais
mo
ay
sundin?
Что
еще
ты
можешь
сделать,
кроме
того,
чему
ты
хочешь
следовать?
Katulad
mo'y
hinahangaan
ko,
galing
mo'y
tularan
din
Восхищаясь
мной,
ты
пришел
подражать
мне.
Hangang-hanga
ako
sa
iyo,
oh,
kay
galing-galing
mo
Я
так
впечатлен
тобой,
о,
какой
ты
потрясающий
Ibang-iba
ka
sa
karamihan,
'di
kita
malilimutan
Ты
так
отличаешься
от
толпы:
"мы
забудем
тебя,
'Di
ko
na
mapigilan
pa,
matuwa't
humanga
sa
'yo,
oh
я
не
человек,
я
человек,
о
Sana'y
'wag
magbago
'pagkat
'to'y
totoo,
may
paghanga
ako
sa
iyo
Надеюсь,
ты
ничего
не
изменишь,
я
восхищаюсь
тобой.
Nang
makamit
ang
pangarap
dahil
sa
t'yaga
at
sikap
(dahil
sa
iyo)
Вы
должны
обратить
на
это
внимание
(включая
вас).
Itong
tagumpay
na
naranasan,
sa
'yo,
aking
inaalay
Это
успех,
который
я
испытал,
такой,
какой
я
есть,
я
предложил.
Wala
na
nga
akong
mahihiling,
salamat
sa
lahat
ng
ito
Мне
не
нужно
беспокоиться,
спасибо
за
все
это.
Asahan
mong
isasaisip
ko
na
galing
lahat
sa
iyo
Надеюсь,
ты
будешь
думать,
что
я
от
всех
вас.
Hangang-hanga
ako
sa
iyo,
oh,
kay
galing-galing
mo
Я
так
впечатлен
тобой,
о,
какой
ты
потрясающий
Ibang-iba
ka
sa
karamihan,
'di
kita
malilimutan
Ты
так
отличаешься
от
толпы:
"мы
забудем
тебя,
'Di
ko
na
mapigilan
pa,
matuwa't
humanga
sa
'yo,
oh
я
не
человек,
я
человек,
о
Sana'y
'wag
magbago
'pagkat
'to'y
totoo,
may
paghanga
ako
sa
iyo
Надеюсь,
ты
ничего
не
изменишь,
я
восхищаюсь
тобой.
Hangang-hanga
ako
sa
iyo,
oh,
kay
galing-galing
mo
Я
так
впечатлен
тобой,
о,
какой
ты
потрясающий
Ibang-iba
ka
sa
karamihan,
'di
kita
malilimutan
Ты
так
отличаешься
от
толпы:
"мы
забудем
тебя,
'Di
ko
na
mapigilan
pa,
matuwa't
humanga
sa
'yo,
oh
я
не
человек,
я
человек,
о
Sana'y
'wag
magbago
'pagkat
'to'y
totoo,
may
paghanga
ako
sa
iyo
Надеюсь,
ты
ничего
не
изменишь,
я
восхищаюсь
тобой.
Hangang-hanga,
ang
galing-galing
mo,
oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh
Это
очень
впечатляет,
это
ты
сделал,
О-О,
О-О-О,
О-О-о
(Hangang-hanga
ako
sa
iyo)
(Как
ты)
Hangang-hanga,
hangang-hanga
Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я
Hang-hang-hanga
(ha-ha)
sa
iyo
Ты
и
я,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beth Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.