Текст и перевод песни Janno Gibbs - Haven't Stopped Loving You

Haven't Stopped Loving You

Hey, how have you been?
It's been a while
It's nice to see you once again
Me, I'm doin' just fine
Livin' my life showin' myself
A real good time
Oh but what am I sayin'?
And who am I foolin'?
So before I let you go
I just think that you
Should know...

I haven't stopped loving you
I haven't stopped wanting you
I haven't stopped hoping that
You feel the same way too
I haven't stopped dreaming
I haven't stopped wishing
I haven't stopped thinking that
You're thinking of me too
I haven't stopped loving you

Ohhhhhh... yeah yeah yeah... ohhh

I'm happy for you
It's seems you're doin' well
Your seein' someone new
Me, Oh you know me...
Fooling around with every pretty girl I see
Oh but what am I sayin'?
And who am I foolin'?
So before I let you go
I just think that you
Should know...

I haven't stopped loving you
I haven't stopped wanting you
I haven't stopped hoping that
You feel the same way too
I haven't stopped dreaming
I haven't stopped wishing
I haven't stopped thinking that
You're thinking of me too
I haven't stop fallin'
Fallin' in love with you...

I haven't stopped loving you... I...
I haven't stopped loving you... OhOhOhh...
I haven't stopped loving you... Ohhh...
I still fallin' for you...

Не перестал любить тебя

Привет, как ты?
Давно не виделись.
Приятно снова тебя увидеть.
У меня все хорошо.
Живу в свое удовольствие,
Хорошо провожу время.
Но что я говорю?
И кого я обманываю?
Прежде чем ты уйдешь,
Я просто хочу, чтобы ты
Знала...

Я не перестал любить тебя.
Я не перестал желать тебя.
Я не перестал надеяться, что
Ты чувствуешь то же самое.
Я не перестал мечтать.
Я не перестал желать.
Я не перестал думать, что
Ты тоже думаешь обо мне.
Я не перестал любить тебя.

О-о-о... да, да, да... о-о-о

Я рад за тебя.
Похоже, у тебя все хорошо.
Ты встречаешься с кем-то новым.
Ну, а я... ты же меня знаешь...
Кручусь вокруг каждой симпатичной девчонки.
Но что я говорю?
И кого я обманываю?
Прежде чем ты уйдешь,
Я просто хочу, чтобы ты
Знала...

Я не перестал любить тебя.
Я не перестал желать тебя.
Я не перестал надеяться, что
Ты чувствуешь то же самое.
Я не перестал мечтать.
Я не перестал желать.
Я не перестал думать, что
Ты тоже думаешь обо мне.
Я не перестаю влюбляться,
Влюбляться в тебя...

Я не перестал любить тебя... Я...
Я не перестал любить тебя... О-о-о...
Я не перестал любить тебя... О-о-о...
Я все еще влюбляюсь в тебя...