I Don't Love You Anymore - Janno Gibbs , Zsa Zsa Padilla перевод на французский

I Don't Love You Anymore

I've been thinkin'
It seems we're going nowhere
You don't share my feelings
It doesn't seem fair

I guess there's nothing
Much more I can do
I know I've gotta try
And make it without you

I don't love you anymore
Don't do this to me
Can't you see it's no good
I've gotta work out that door
There's nothing left to say
I gotta go my way
Try and understand
Ooh hooh

We had bad times
But that's no reason to go
I can't live without you
I need you don't you know

And I still love you
Don't do this to me
You know I can't make it alone
Can't you see

I don't love you anymore
(Don't do this to me)
Can't you see it's no good
I've gotta work out that door
(That's no reason to go)
There's nothing left to say
I've gotta go my way

Oh no
I don't love you anymore
Don't do this to me
Can't you see it's no good
I've gotta work out that door
There's nothing left to say
(I can't live without you)
I've gotta go my way
Try and understand
(Ok if there's no other way then go)

Je ne t'aime plus

J'ai réfléchi
On dirait qu'on n'avance pas
Tu ne partages pas mes sentiments
Ça ne me semble pas juste

Je suppose qu'il n'y a rien
De plus que je puisse faire
Je sais que je dois essayer
Et m'en sortir sans toi

Je ne t'aime plus
Ne me fais pas ça
Tu ne vois pas que ça ne sert à rien
Je dois sortir par cette porte
Il n'y a plus rien à dire
Je dois suivre mon chemin
Essaie de comprendre
Ooh hooh

On a eu des moments difficiles
Mais ce n'est pas une raison pour partir
Je ne peux pas vivre sans toi
J'ai besoin de toi, tu ne sais pas

Et je t'aime toujours
Ne me fais pas ça
Tu sais que je ne peux pas y arriver seul
Tu ne vois pas

Je ne t'aime plus
(Ne me fais pas ça)
Tu ne vois pas que ça ne sert à rien
Je dois sortir par cette porte
(Ce n'est pas une raison pour partir)
Il n'y a plus rien à dire
Je dois suivre mon chemin

Oh non
Je ne t'aime plus
Ne me fais pas ça
Tu ne vois pas que ça ne sert à rien
Je dois sortir par cette porte
Il n'y a plus rien à dire
(Je ne peux pas vivre sans toi)
Je dois suivre mon chemin
Essaie de comprendre
(Ok s'il n'y a pas d'autre moyen alors vas-y)