Текст и перевод песни Janno Gibbs - Ikaw Lang At Ako

Ikaw Lang At Ako

Kay tagal na rin natin sa isa't isa
'Di ko na mabilang pa, ilang taon na ba?
Ngunit hanggang ngayon, ikaw pa rin, sinta
Ang nasa puso ko at kaluluwa

Dahil ang pag-ibig ko sa 'yo ay hindi magbabago
Kahit kailan, ikaw lamang ang mananatili sa puso ko
Habang-buhay ay ikaw lang at ako

Sa lungkot at sa saya, ikaw ang kasama
'Di kailangang magduda, wala namang iba
Dahil hanggang ngayon, ikaw pa rin, sinta
Ang nasa puso ko at kaluluwa

Dahil ang pag-ibig ko sa 'yo ay hindi magbabago
Kahit kailan, ikaw lamang ang mananatili sa puso ko
Habang-buhay ay ikaw lang at ako

'Di malilimutan ang pangako ko sa 'yo
Nang sa habang-buhay ay ikaw lamang at ako

Dahil ang pag-ibig ko sa 'yo ay hindi magbabago
Kahit kailan, ikaw lamang ang mananatili sa puso ko, oh
Habang-buhay ay ikaw lang at ako
Habang-buhay ay ikaw lang at ako, oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa

Habang-buhay ay ikaw lang at ako

Только ты и я

Так долго мы уже вместе,
Я уже и сбился со счета, сколько лет прошло?
Но до сих пор, любимая, ты всё та же,
В моём сердце и душе.

Ведь моя любовь к тебе не изменится,
Во веки веков, только ты останешься в моём сердце.
Навсегда, только ты и я.

В горе и в радости, ты рядом со мной,
Не нужно сомневаться, нет никого другого,
Ведь до сих пор, любимая, ты всё та же,
В моём сердце и душе.

Ведь моя любовь к тебе не изменится,
Во веки веков, только ты останешься в моём сердце.
Навсегда, только ты и я.

Не забуду своего обещания тебе,
Что навсегда, только ты и я.

Ведь моя любовь к тебе не изменится,
Во веки веков, только ты останешься в моём сердце, о,
Навсегда, только ты и я.
Навсегда, только ты и я, о-у, о-у, о-у.

Навсегда, только ты и я.