Текст и перевод песни Janno Gibbs - Muli

Muli

Araw-gabi, bakit naaalala ka't
'Di ko malimot-limot ang sa atin ay nagdaan?
Kung nagtatampo ka ay kailangan bang ganyan?
Dinggin ang dahilan at ako ay pagbigyan

Kailangan ko ang tunay na pag-ibig mo
Dahil tanging ikaw lang ang pintig ng puso ko
Hahayaan mo ba na maging gano'n na lang
Ang isa't isa'y mayro'ng pagdaramdam?

Bakit 'di pagbigyang muli ang ating pagmamahalan?
Kung mawawala ay 'di ba't sayang naman?
Lumipas natin, tila ba kailan lang
At kung nagkamali sa 'yo, patawad ang pagsamo ko
Tayo na't ulitin ang pag-ibig natin
Muli, ikaw lang at ako, ooh

Kailangan ko, oh, ang tunay na pag-ibig mo
Dahil tanging ikaw lang ang pintig ng puso ko
Hahayaan mo ba na maging gano'n na lang
Ang isa't isa'y mayro'ng pagdaramdam?

Bakit 'di pagbigyang muli ang ating pagmamahalan?
Kung mawawala ay 'di ba't sayang naman?
Lumipas natin, tila ba kailan lang
At kung nagkamali sa 'yo, patawad ang pagsamo ko
Tayo na't ulitin ang pag-ibig natin
Muli, ikaw lang at ako, ooh, ooh

Oh, oh, bakit 'di pagbigyang muli ang ating pagmamahalan?
Kung mawawala ay 'di ba't sayang naman?
Lumipas natin, tila ba kailan lang
At kung nagkamali sa 'yo, patawad ang pagsamo ko
Tayo na't ulitin ang pag-ibig natin
Muli, ikaw lang at ako

(Muli, ikaw lang at ako)
Sana ay pagbigyan mo
Muli, ikaw lang at ako

Снова

День и ночь, почему я вспоминаю тебя
И не могу забыть наше прошлое?
Если ты обижена, разве нужно так?
Выслушай мои объяснения и прости меня

Мне нужна твоя настоящая любовь
Ведь только ты — биение моего сердца
Неужели ты позволишь, чтобы все так и осталось
Чтобы мы оба таили обиду?

Почему бы нам не дать еще один шанс нашей любви?
Если мы расстанемся, разве не будет жаль?
Кажется, совсем недавно мы были счастливы
И если я ошибся, прошу у тебя прощения
Давай снова возродим нашу любовь
Снова, только ты и я, о

Мне нужна, о, твоя настоящая любовь
Ведь только ты — биение моего сердца
Неужели ты позволишь, чтобы все так и осталось
Чтобы мы оба таили обиду?

Почему бы нам не дать еще один шанс нашей любви?
Если мы расстанемся, разве не будет жаль?
Кажется, совсем недавно мы были счастливы
И если я ошибся, прошу у тебя прощения
Давай снова возродим нашу любовь
Снова, только ты и я, о, о

О, о, почему бы нам не дать еще один шанс нашей любви?
Если мы расстанемся, разве не будет жаль?
Кажется, совсем недавно мы были счастливы
И если я ошибся, прошу у тебя прощения
Давай снова возродим нашу любовь
Снова, только ты и я

(Снова, только ты и я)
Надеюсь, ты простишь меня
Снова, только ты и я