Paraiso Ko'y Ikaw - Janno Gibbs перевод на немецкий

Paraiso Ko'y Ikaw

Halika
Hawakan ang aking kamay
Sumama
Kung saan ang puso natin ay malaya
Lumipad at sumaya
Dalangin
Oh sana'y dahil sa'yo ng hangin
Ang siyang binubulong itong damdamin
Sa huling tayong dalawa
Ang puso mo
Ay langit ko
Dinggin ang tinig ko sa'yo'y sumasamo
Saksi ang Maykapal
Sa ating pagmamahal
Ang puso mo
Ay langit ko
Dinggin ang tinig ko sa'yo'y sumasamo
Sa buhay ko'y ikaw
Ang paraiso ko'y ikaw
Ang puso mo
Ay langit ko
Dinggin ang tinig ko sa'yo'y sumasamo
Saksihang may kapal
Sa ating pagmamahal
Ang puso mo (ang puso ko)
Ay langit ko (langit ko)
Dinggin ang tinig ko sa'yo'y sumasamo
Sa buhay ko'y ikaw
Ang paraiso ko'y ikaw

Mein Paradies bist du

Komm her
Halte meine Hand
Komm mit
Wohin unsere Herzen frei sind
Fliege und sei glücklich
Ich flehe
Oh, möge der Wind dir
dieses mein Gefühl zuflüstern
Nur für uns beide
Dein Herz
Ist mein Himmel
Höre meine Stimme, die dich anfleht
Gott ist Zeuge
Unserer Liebe
Dein Herz
Ist mein Himmel
Höre meine Stimme, die dich anfleht
In meinem Leben bist du
Mein Paradies bist du
Dein Herz
Ist mein Himmel
Höre meine Stimme, die dich anfleht
Gott möge Zeuge sein
Unserer Liebe
Dein Herz (mein Herz)
Ist mein Himmel (mein Himmel)
Höre meine Stimme, die dich anfleht
In meinem Leben bist du
Mein Paradies bist du