Janno Gibbs - Sa'yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Janno Gibbs - Sa'yo




Sa'yo
Тебе
Ang bulong nitong damdamin ay naglalakbay sa hangin
Шепот моих чувств носится по ветру,
At ang tanging nais ko'y malaman mo
И единственное, чего я хочу чтобы ты знала.
Kahit na hindi aminin, kahit pilit kong pigilin
Даже если я не признаюсь, даже если пытаюсь сдержаться,
Sisigaw ang puso kong ito
Мое сердце будет кричать.
Laging nasa aking alaala, mga kahapong magkasama
Я всегда помню те дни, что мы провели вместе,
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Ночами я всегда обнимал тебя.
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Как бы ни болело сердце, которое ты ранила,
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo
Моя любовь и преданность тебе останутся.
Kahit na nga hindi ka na sa akin
Даже если ты больше не моя,
At hindi ka na maaring makapiling sa landas ng buhay ko
И мы не сможем быть вместе на жизненном пути,
Kung ang buhay ma'y ulitin, iibigin ko'y ikaw pa rin
Если бы жизнь можно было повторить, я бы снова полюбил тебя.
Ikaw lamang sa buhay ko
Только ты в моей жизни.
Laging nasa aking alaala, mga kahapong magkasama
Я всегда помню те дни, что мы провели вместе,
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Ночами я всегда обнимал тебя.
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Как бы ни болело сердце, которое ты ранила,
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo
Моя любовь и преданность тебе останутся.
Ooh, ooh
О-о-о,
Oh-oh-oh, ooh
О-о-о-о,
Laging nasa aking alaala, mga kahapong magkasama
Я всегда помню те дни, что мы провели вместе,
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Ночами я всегда обнимал тебя.
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Как бы ни болело сердце, которое ты ранила,
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo
Моя любовь и преданность тебе останутся.
Laging nasa 'king alaala, mga kahapong magkasama
Я всегда помню те дни, что мы провели вместе,
Sa gabi ay laging yakap-yakap ka
Ночами я всегда обнимал тебя.
Kahit kay hapdi ng pusong sinugatan mo
Как бы ни болело сердце, которое ты ранила,
Mananatili ang pag-ibig at pagmamahal sa 'yo
Моя любовь и преданность тебе останутся.
Mananatili ang pag-ibig ko, whoa
Моя любовь останется, о.





Авторы: Tito Cayamanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.