Текст и перевод песни Janob Rasul - Arzimaysan (with Xamdam)

Arzimaysan (with Xamdam)

Mening dardim bilan sening qalbing bitta
Qiynar hijron sog'inchi ko'ngilda alam ovunchi
Zulmatda qoldiki yurak sensiz bu hayot ne kerak
Gapir kim san jonim
Tushmi yokiiii ertak
Jim jim jim jim
Dema dema xop dema gapim yolg'on dema
Nahot bu xiyonatingdan sindi ko'ngil
Cheki chekinaman afsus qildim xato
Bora bora bolardi eng yomon jazo
Chegri chegri yo'q tushunarsiz masofalar o'rtada sarson yurak o'o'o'
Bilmaysan ko'rmaysan sezmaydan nega ayt
Arzimaysan jonim ko'ngilda sevgi azobi
Yig'lab ko'ngling ovutma afsuslanma
Arzimaysan jonim qolmadi senga savolim
Dardim tinglab azizam afsuslanma
Nafratdaman o'zimdan ham yomon
Ko'zlarim seni izlaydi hamon
Vaqtimiz birzum ortga qaytsa bo'lmasdi xato
Yashayman suratinga qarab
O'tadi yillar soniya sanab
Taqdir zarbasida bo'laman
Devona mashrab
Jim jim jim jim
Dema dema xop dema gapim yolg'on dema
Nahot bu xiyonatingdan sindi ko'ngil
Cheki chekinaman afsus qildim xato
Bora bora bolardi eng yomon jazo
Chegri chegri yo'q tushunarsiz masofalar o'rtada sarson yurak o'o'o'
Bilmaysan ko'rmaysan sezmaydan nega ayt
Arzimaysan jonim ko'ngilda sevgi azobi
Yig'lab ko'ngling ovutma afsuslanma
Arzimaysan jonim qolmadi senga savolim
Dardim tinglab azizam afsuslanma
Arzimaysan jonim ko'ngilda sevgi azobi
Yig'lab ko'ngling ovutma afsuslanma
Arzimaysan jonim qolmadi senga savolim
Dardim tinglab azizam afsuslanma

Arzimaysan (with Xamdam)

My pain and your heart are one
The torments of separation, the hunter of my heart's grief
My heart is lost in darkness without you, what's the point of this life?
Tell me, who are you, my dear?
Is this a dream, or is it true?
Hush, hush, hush, hush
Don't say, don't say, don't say, my words are false
Because of your betrayal, my heart is broken
I regret, I confess, I made a mistake
Let go, let go, it would have been the worst punishment
There are no boundaries, no frontiers, only incomprehensible distances between us, my broken heart
You don't know, you don't see, you don't feel, why do you say it?
I crave you, my dear, the torment of love in my heart
Don't cry, don't comfort your heart, don't regret
I crave you, my dear, I have no more questions for you
Listen to my pain, my love, don't regret it
I hate myself more than I hate you
My eyes search for you, always
If only our time could go back, we wouldn't have made mistakes
I live looking at your picture
Years pass by, I count them one by one
I am a madman, a victim of fate
A bohemian
Hush, hush, hush, hush
Don't say, don't say, don't say, my words are false
Because of your betrayal, my heart is broken
I regret, I confess, I made a mistake
Let go, let go, it would have been the worst punishment
There are no boundaries, no frontiers, only incomprehensible distances between us, my broken heart
You don't know, you don't see, you don't feel, why do you say it?
I crave you, my dear, the torment of love in my heart
Don't cry, don't comfort your heart, don't regret
I crave you, my dear, I have no more questions for you
Listen to my pain, my love, don't regret it
I crave you, my dear, the torment of love in my heart
Don't cry, don't comfort your heart, don't regret
I crave you, my dear, I have no more questions for you
Listen to my pain, my love, don't regret it