Mustahzod - Janob Rasul перевод на английский

Mustahzod

Janım-aw, qaraysıň möldirep
Köz monşağıň.
Sen ğana aytatın eljirep
Sözdi aňsadım.
O, meniň jüregim, jüregim,
Äppaq arım,
Men üşin jayqalğan gül ediň baqta,
Janım.
Armanım, meni ayala,
Ayala tağı ayala,
Janımnıň bağın sayala,
Sağınğanım!
Armanım, meni ayala,
Ayala tağı ayala,
Janımnıň bağın sayala,
Janım, janım.
Ot sezim alawlap köziňde
Jürşi aldımda.
Men süygen möp-möldir sezimge
Kir şaldırma.
O, meniň jüregim, jüregim
Alıp uşqan.
Sol jürek tapqanday bir emin
Sağınıştan.

Mustahzod

My soul, staring intently, you are killing
The depths of my eyes.
You alone can elicit the lyrics
That escape my lips.
O, my heart, my heart
My pure breeze,
You are the rose that bloomed in the garden for me,
My soul.
My desire, cherish me,
Cherish me more and more,
Count the roses in my soul's garden,
My beloved!
My desire, cherish me,
Cherish me more and more,
Count the roses in my soul's garden,
My soul, my soul.
A fire burns brightly in your eyes
As you walk before me.
Do not intercede with my intoxicating emotions
Which I cherish.
O, my heart, my heart
Has taken flight.
This lonely heart has found a sanctuary
From longing.