Recognize - Janockeil перевод на русский

Recognize

All I wanna do is sleep
So that I don't have to think of you
But you creep up in my dreams
And I'm left with all you put me through
All I wanna do is drink
So that I can fade away from you
But you show up subtly
In my face and I can barely move

Why you got a hold on me baby
Try to breakaway, it ain't easy
Can you recognize how weak you make me, baby
Why you walking out on me, baby
Don't you wanna know what we could be
Can you recognize you're using me

When you're all up on my skin
Sex is all I wanna do with you
Got me all up in my feels
And I'm blinded by your thick reveal
You know I want something more
But you shut me down like before
You make me cry
And I don't know why
I let you win everytime

Why you got a hold on me baby
Try to breakaway, it ain't easy
Can you recognize how weak you make me, baby
Why you walking out on me, baby
Don't you wanna know what we could be
Can you recognize you're using me

All I wanna do is sleep
But you creep up in my dreams
All I wanna do is drink
But you show up subtly

Why you got a hold on me baby
Finally broke away, wasn't easy
And I recognized how weak you made me, baby
I been working on myself lately
Looking in and outward intently
And I recognize my worth, baby

Осознать

Всё, чего хочу — спать,
Чтоб не думать о тебе,
Но в снах ты возникаешь вновь,
Оставляя боль и боль любви.
Всё, чего хочу — пить,
Чтоб стереть тебя из мыслей,
Но ты появляешься исподволь,
И я застываю, теряя волю.

Почему держишь меня, малыш?
Попытаться вырваться — так сложно.
Понимаешь, как слабой делаешь, малыш?
Почему уходишь, малыш?
Не хочешь ль знать, кем стать могли б?
Понимаешь, что используешь меня?

Когда касаешься кожи моей,
Лишь секс нужен мне с тобой.
Ты погружаешь в пучину чувств,
Ослепляя плотной пеленой.
Знаешь, я хочу большего,
Но отвергаешь, как прежде.
Заставляешь плакать,
Не понимаю почему,
Позволяю побеждать тебя вновь.

Почему держишь меня, малыш?
Попытаться вырваться — так сложно.
Понимаешь, как слабой делаешь, малыш?
Почему уходишь, малыш?
Не хочешь ль знать, кем стать могли б?
Понимаешь, что используешь меня?

Всё, чего хочу — спать,
Но в снах ты возникаешь вновь.
Всё, чего хочу — пить,
Но ты появляешься исподволь.

Почему держишь меня, малыш?
Вырвалась наконец, было сложно.
Осознала, как слабой ты делал, малыш.
Работала над собой я,
Вглубь и вовне вглядываясь.
И осознала ценность свою, малыш.